Celebration of the 10th Anniversary International Charter Space & Major Disasters, 19 October 2010, ESA Headquarters.
From left to right : Bernard Deleplancque, Director of Risk Management at the French Civil Protection; Yannick d'Escatha, President of the French space agency (CNES); Jean-Jacques Dordain, ESA Director General; David Williams, Chairman of the ESA Council; Johann-Dietrich Wörner, Chairman of the Executive Board at the German Aerospace Centre (DLR); David Kendall, Director General Space Science and Technology of the Canadian Space Agency (CSA); and Gérard Brachet, CNES Director General between July 1997 and December 2003.