ESA title
L'astronaute de l'ESA Andreas Mogensen est de retour sur Terre
Agency

Retour sur Terre d’Andreas Mogensen après une mission très dense à bord de la Station spatiale

12/09/2015 1652 views 10 likes
ESA / Space in Member States / France

L’astronaute de l’ESA Andreas Mogensen, le commandant du vaisseau Soyouz Guennady Padalka, et le cosmonaute kazakh Aidyn Aimbetov ont atterri ce matin à 0 h 51 TU (le 12 septembre à 2 h 51, heure de Paris) dans les steppes du Kazakhstan, après avoir achevé leurs missions respectives à bord de la Station spatiale internationale.

Andreas dans l'espace
Andreas dans l'espace

Premier astronaute danois, Andreas avait décollé le 2 septembre dernier pour une mission de 10 jours baptisée « iriss ». Le trio s’est désamarré de la station orbitale le 11 septembre à 21 h 29 TU (23 h 29 heure de Paris), entamant son voyage retour à bord d’un Soyouz moins récent, afin de laisser à l’équipage de la Station le nouveau vaisseau qui avait effectué le voyage aller. 

Pour l’ESA, la mission iriss a été l’occasion de tester de nouvelles technologies et de conduire une série d’expériences scientifiques. 

La première a consisté à filtrer des eaux usées de la Station en utilisant une membrane « biomimétique » mise au point au Danemark. Prenant la nature comme modèle, cette membrane permet d’obtenir de l’eau potable grâce à une nanotechnologie qui ne nécessite pas d’énergie. Il s’agira maintenant d’analyser l’eau filtrée par Andreas, pour déterminer si cette technique pourra à terme être utilisée dans l’espace. 

Andreas a également fait fonctionner deux robots mobiles depuis son domicile temporaire en orbite. Il a notamment dû insérer une tige dans un trou avec une marge d’erreur de moins d’un millimètre. Une telle prouesse aurait été impossible sans la technologie haptique à retour de force que l’ESA a développée pour permettre d’effectuer des commandes ultra-précises à très grande distance. 

Alors qu’il survolait la Terre à 400 km d’altitude, à des milliers de kilomètres du robot qu’il télécommandait, Andreas a pu « sentir » les objets que le robot touchait dans le centre technique de l’ESA, aux Pays-Bas.

Play
$video.data_map.short_description.content

Ce système étant conçu pour fonctionner y compris avec des réseaux lents et peu fiables, il permettra de commander des robots sur Terre lorsque les infrastructures disponibles sont limitées, par exemple après un tremblement de terre.  

Andreas a porté pendant deux jours une combinaison ajustée, la « SkinSuit », afin de tester son efficacité contre les problèmes de colonne vertébrale dont souffrent les astronautes en apesanteur. Grâce aux échantillons microbiologiques prélevés durant cette expérience, on pourra découvrir si cette combinaison reste suffisamment propre pour être portée pendant de longues périodes.

Rotation des véhicules

Andreas et Aidyn ont voyagé vers la Station à bord du Soyouz TMA‑18M, accompagnés du commandant Sergueï Volkov, mais ils en sont repartis à bord du Soyouz TMA‑16M avec le commandant Guennady Padalka, qui vient d’achever sa mission de six mois en orbite. Le trio a laissé le tout nouveau vaisseau pour le retour de l’astronaute de la NASA Scott Kelly et du cosmonaute Mikhail Korniyenko, qui passent près d’un an dans l’espace afin d’étudier la capacité d’adaptation des êtres humains à des vols plus longs.

Retour sur Terre

Play
$video.data_map.short_description.content
Conduire l'Eurobot depuis l'espace
Access the video

La mission iriss n’est pas terminée pour Andreas : il repartira, via Moscou, au Centre des astronautes européens de l’ESA, à Cologne (Allemagne), où il fera le compte-rendu de sa mission. Il y sera également soumis à des examens qui permettront aux scientifiques d’achever leurs expériences.

Les équipes au sol, qui se relaient 24 heures sur 24 au Centre de contrôle Columbus à Oberpfaffenhofen (Allemagne) et dans les différents Centres de soutien et d’exploitation pour les utilisateurs à travers l’Europe, continueront à faire fonctionner le laboratoire spatial Columbus et à assister l’équipage international de la Station, qui compte à présent six astronautes. 

Timothy Peake sera le prochain astronaute de l’ESA à partir dans l’espace : il s’envolera dans moins de trois mois pour sa mission de cinq mois, Principia. Le lancement est prévu pour le 15 décembre.

Play
$video.data_map.short_description.content
Visite du laboratoire spatial Columbus avec Andreas Mogensen
Access the video

Related Articles

Science & Exploration

Astronaut brains as beacons for researchers

08/10/2015 7833 views 59 likes
Read
ESA astronaut Andreas Mogensen back on Earth
Science & Exploration

Andreas Mogensen lands after a busy mission on Space Station

12/09/2015 10128 views 55 likes
Read
Science & Exploration

Supervising two rovers from space

11/09/2015 5827 views 58 likes
Read
Andreas controlling rover
Enabling & Support

Slam dunk for Andreas in space controlling rover on ground

08/09/2015 8845 views 82 likes
Read
Science & Exploration

ESA astronaut Andreas Mogensen begins busy International Sp…

04/09/2015 8124 views 41 likes
Read
Science & Exploration

ESA astronaut Andreas Mogensen launched to Space Station

02/09/2015 16196 views 64 likes
Read
Science & Exploration

Longer flight to the International Space Station for Andrea…

27/08/2015 6468 views 62 likes
Read
Andreas Mogensen
Science & Exploration

ESA’s next astronaut to go into space arrives at launch site

19/08/2015 6058 views 39 likes
Read
Andreas Mogensen
Science & Exploration

Andreas Mogensen launch moved by a day

24/07/2015 8268 views 50 likes
Read
Andreas during a simulation inside the full-scale mockup of the Soyuz capsule
Science & Exploration

100 days to Andreas Mogensen’s mission

22/05/2015 6174 views 38 likes
Read
iriss logo
Science & Exploration

Space viking: Andreas Mogensen unveils mission logos

10/10/2014 6893 views 46 likes
Read
Underwater base
Science & Exploration

Underwater return for Andreas and Thomas

10/06/2014 4838 views 41 likes
Read
Andreas using a flare for survival training
Science & Exploration

Andreas Mogensen’s mission name links cosmos and Earth

28/04/2014 5270 views 39 likes
Read
Andreas Mogensen
Science & Exploration

Andreas Mogensen set for Soyuz mission to Space Station in …

28/08/2013 12579 views 37 likes
Read

Related Links