Anche lavori italiani tra i vincitori del concorso Rosetta

Non importa se stavate andando al lavoro o a trovare degli amici, in viaggio di piacere verso una destinazione esotica o a fare un'escursione, l'idea era di mettere in relazione l'ultima tratta del vostro viaggio con quello di Rosetta, catturando il momento del "ma quanto manca?". E certamente ci siete riusciti!

Molti di voi hanno interpretato il nostro invito alla lettera e ci avete reso partecipi dei vostri viaggi – passati, presenti e futuri – attraverso l'Europa così come attraverso altri continenti.

Vi abbiamo suggerito di includere un modello di Rosetta e del lander Philae nelle vostre foto, fornendovi un modello di carta da scaricare, stampare, ritagliare e costruire. Siamo stati felici di vedere che molti di voi hanno portato la sonda spaziale nei propri viaggi, e le hanno dato vita e fatto sperimentare avventure incredibili insieme a voi, ai vostri amici e famiglie!

Un'altra idea era quella di stampare uno striscione per comunicare al mondo la vostra destinazione, o di trarre ispirazione da uno dei temi della missione, come ad esempio l'ambiente ostile dello spazio o il nucleo della cometa o la ricerca di acqua e la costruzione dei mattoni della vita.

Siamo rimasti colpiti dalla quantità di luoghi che avete visitato, da cime ghiacciate a paesaggi desertici, da vulcani e laghi a binari ferroviari e spiagge sabbiose. Apprezziamo molto lo sforzo di inventiva che avete messo nelle vostre foto, trovando acqua e vita nei posti più curiosi del nostro pianeta. Siamo anche lieti di vedere che i modelli di Rosetta e Philae riempiono i vostri giardini, camere da letto e salotti, o che vi tengono compagnia durante un viaggio in macchina.

E siete stati anche più creativi di così, costruendo i vostri propri modelli di Rosetta, di Philae e della cometa. Queste riproduzioni coprivano una vasta gamma di misure, materiali e stili, compresi modelli commestibili, travestimenti spaziali e collage stile fumetto.

C'è stato tempo per partecipare fino alla mattina del 6 agosto, un paio d'ore prima dell'incontro di Rosetta con la cometa.

Abbiamo avuto concorrenti da tutto il mondo, compresi gli Stati Membri dell'ESA e da tante altre nazioni come India, Australia, Turchia, gli Stati Uniti d'America, Bulgaria, Ungheria, Messico, Brasile, Giappone, Israele, Colombia, Pakistan, Malta, Canada, Arabia Saudita, Perù e Nuova Zelanda. Abbiamo anche ricevuto testimonianza dai nostri amici dalla Stazione di Concordia che un modello cartaceo di Rosetta e di Philae era stato avvistato in Antartide!

Dopo che i termini per la partecipazione sono scaduti, i visitatori della pagina del concorso hanno potuto votare le proprie immagini preferite, che hanno determinato le migliori venti proposte. I giudici ESA – tra cui scienziati ed operatori della missione Rosetta ed il gruppo di divulgazione - hanno selezionato due vincitori principali: uno tra i migliori 20 ed uno tra tutte le altre proposte.

I due vincitori assoluti hanno attirato l'attenzione dei giudici per via delle immagini che catturavano particolari aspetti chiave della missione Rosetta.

Tra le immagini votate dal pubblico, i nostri giudici hanno scelto 'La missione Rosetta in una bottiglia', presentato da Elisabetta Bonora, composto da uno dei nostri modelli cartacei di Rosetta e Philae chiuso in una bottiglia e fotografato sott'acqua. L'immagine racchiudeva il senso della sfida tecnologica, il tema della missione di studiare l'origine degli oceani sulla Terra, e il lungo viaggio verso l'incognito – la bottiglia è stata gettata in mare dopo aver scattato le foto.

Tra le altre proposte, i giudici hanno selezionato la foto di Emanuele Andreola scattata in cima al Gran Paradiso, sulle Alpi Graie, con uno dei nostri striscioni della missione Rosetta. La montagna è alta circa 4.000 metri, proprio come la cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko.

I nostri giudici hanno trovato dei paralleli tra l'alpinismo e la missione Rosetta in termini di preparazione e di formazione richiesta ed il lungo tempo di percorrenza per raggiungere la destinazione. Hanno inoltre osservato che, come nell'alpinismo, anche loro devono essere pronti ad affrontare l’incognito ed essere consapevoli dei rischi.

Siamo lieti di invitare i nostri due vincitori assoluti al Centro Europeo Operazioni Spaziali a Darmstadt, in Germania, per unirsi a noi durante l'evento VIP per celebrare il primo atterraggio in assoluto su una cometa, a novembre.

Ulteriori dieci lavori, tra i primi venti classificati, sono stati scelti dai giudici e riceveranno un pacco regalo contenente una selezione di souvenir dell'ESA.

Congratulazioni ai seguenti concorrenti:

Nunzia Cerrato, per il suo modello a misura d'uomo di Rosetta in mare

Marek Chudio per il suo modello Rosetta con tecnologia fotografica 'light painting' a grandezza d'uomo

Daniel Schmidt per la scena LEGO della cometa

Mathilde Faure, per il suo modello Rosetta e Philae che studia un fossile sulle Alpi

Orlando Adinolfi per il suo modello artistico con sabbia di Rosetta con la cometa

Gruppo 'Comet Surfing BBQ' di Christina Feliciano

Mani Manickam per i loro auguri a Rosetta dall'India

Javier Etxebarria e le sue escursioni nei Paesi Baschi

Krzystof Bernatowicz e le piccole creature verdi sulla cometa

Jakub Slama per il modello 'Rosetta e Philae infine arrivano a destinazione'

Abbiamo inoltre deciso di dare un pacco regalo a dieci partecipanti supplementari, scelti tra tutti i lavori rimanenti. Questi fortunati vincitori casuali saranno estratti a sorte in diretta durante il prossimo Rosetta Google+ Hangout di martedì 2 settembre (dettagli da confermare e forniti al più presto).

Vi ringraziamo per l'impegno e l'entusiasmo che abbiamo visto in tutte le vostre foto, e quindi, per noi, siete tutti vincitori! Abbiamo realizzato un video che comprende molte delle vostre proposte.

Nel frattempo, la sonda Rosetta sta facendo conoscenza con la cometa e con il suo ambiente circostante – è a circa 50 Km da 67P/Churyumov-Gerasimenko. Il 25 agosto, cinque aree candidate sono state selezionate come possibili luoghi per rilasciare il lander Philae. La gara è aperta adesso per la scelta di un luogo primario di atterraggio il 15 settembre, con l'atterraggio vero e proprio previsto per metà novembre – la prima volta che un atterraggio su una cometa sia mai stato tentato.

Non vediamo l'ora di condividere con voi la prossima fase della nostra avventura. Per i regolari aggiornamenti di missione, seguite il nostro blog Rosetta. Potete anche collegarvi alla pagina Facebook della missione Rosetta ed all'account https://twitter.com/esa_rosetta.