ESA title
MSG-4 in orbit
Agency

O satélite meteorológico europeu MSG-4 está em órbita

16/07/2015 1579 views 2 likes
ESA / Space in Member States / Portugal

O ultimo satélite meteorológico da muito bem sucedida série europeia Meteosat de Segunda Geração (MSG) descolou num Ariane 5 , de Kourou, Guiana Francesa, às 21:42 GMT (23:42 CEST)  de 15 julho.  

O sistema de dois satélites do MSG fornece informação atualizada sobre o clima na Europa e em África, a cada 15 minutos, e um scan rápido sobre a Europa a cada cinco minutos.

Cerca de 40 minutos após o lançamento, o MSG-4 separou-se do Ariane 5, indo para a órbita de transferência prevista. Ao longo dos próximos 10 dias, o sistema de propulsão do satélite irá levá-lo até a uma órbita geo-estacionária, 36 000 km acima do equador, em que a sua velocidade estará a par da rotação da Terra.

Terminadas estas operações iniciais, o Centro Europeu de Operações da ESA, em Darmstadt, Alemanha, passará o MSG-4 ao seu dono, a Organização Europeia para a Exploração dos Satélites Meteorológicos– EUMETSAT – para comissionamento da carga.  

MSG-4 liftoff
MSG-4 liftoff

O Diretor-Geral da ESA, Johann-Dietrich Woerner, comentou, “Depois de apenas duas semanas como DG da ESA, foi um prazer não só assistir ao lançamento deste satélite, como também observar a colaboração permanente entres a ESA e a EUMETSAT.

“O lançamento de hoje à noite permite a continuação de observações meteorológicas de grande qualidade, feitas a partir do espaço, incluindo a deteção de fenómenos meteorológicos extremos – um imperativo para manter os cidadãos europeus em segurança.”

Depois do comissionamento, o MSG-4 irá tornar-se no Meteosat-11 e ficará ‘reservado’ até substituir um dos seus predecessores. Irá então garantir a continuidade dos dados até que a Terceira Geração de Meteosat (MTG) entre em funcionamento, o que se espera que aconteça em 2019 e 2021.

Earth seen by Meteosat
Earth seen by Meteosat

“Temos aprendido muito acerca do armazenamento a longo prazo de satélites, o que poderá ser usado para outros sistemas operacionais, tal como os satélites Sentinel”, notou Volker Liebig, Diretor da ESA para os Programas de Observação da Terra.

“O excelente estado em que se encontram em órbita os satélites Meteosat significa que o lançamento do MSG-4 aconteça cinco anos mais tarde do que o previsto.”

A contribuição da ESA para a vigilância da meteorologia e do clima não está limitada à série de satélites Meteosat – também desenvolveu os satélites Meteorological Operational, MetOp, também operados  pela EUMETSAT.

Além disso, as missões desenvolvidas pela ESA, Sentinel-4 e 5, dedicadas à monitorização da composição da atmosfera para o programa europeu Copernicus, serão realizadas nos satélites MTG e MetOp de Segunda Geração, respetivamente. 

Para mais informações, por favor contacte:

ESA Media Relations Office
Tel: +33 1 53 69 72 99
Email: media@esa.int

Related Articles

Related Links