Publié par le Service Presse - Relations Médias de l'ESA

email: media @ esa.int (Uniquement les demandes de la presse)

Science & Exploration

Le Centre des astronautes européens organise une conférence presse avec des astronautes,dont Thomas Reiter en direct de l'espace

L’Europe a aujourd’hui les yeux braqués sur l’ISS : l’assemblage de la station orbitale a repris son cours et un astronaute de l’ESA est actuellement à son bord, tandis que trois autres missions impliquant des astronautes européens sont prévues d’ici la fin 2007. En outre, deux modules construits en Europe vont être lancés l’an prochain : le laboratoire Columbus et l’élément de jonction 2. Le laboratoire Columbus est l’une des pièces maîtresses de la contribution européenne à la Station, de même que le véhicule de transfert automatique ATV qui doit servir à ravitailler la Station et sera lui aussi lancé en 2007. Afin de présenter ces différents évènements, une conférence de presse sera organisée le 22 septembre au Centre des astronautes européens, à Cologne (Allemagne). Cette conférence mettra en lumière l’importante contribution de l’Allemagne et du DLR (Centre aérospatial allemand) au programme ISS, en insistant plus particulièrement sur le rôle du Centre de contrôle Columbus implanté à Oberpfaffenhofen. Celui-ci apporte actuellement son soutien à la conduite de la mission européenne Astrolab à bord de l’ISS (à laquelle participe l’astronaute de l’ESA Thomas Reiter, de nationalité allemande) et il prendra en charge le contrôle et l’exploitation du laboratoire Colombus lorsque ce dernier sera en orbite. 
15/09/2006 180 views
Open item

Also available