ESA title
Back to Index English German
Space Safety

N° 1–2014: Appel aux medias : Manifestation organisée à l’occasion du réveil de la sonde Rosetta

14 January 2014

Le 20 janvier 2014, le chasseur de comète Rosetta de l’ESA se réveillera, après une hibernation de 957 jours dans l’espace lointain. Les représentants des médias sont invités à assister à cet événement exceptionnel depuis le Centre européen d'opérations spatiales (ESOC) de l’ESA situé à Darmstadt (Allemagne).

Depuis son lancement le 2 mars 2004 du port spatial de l’Europe à Kourou, la sonde Rosetta s’est éloignée du Soleil, dont elle se trouve actuellement à quelque 800 millions de kilomètres, et est arrivée à proximité de l’orbite de Jupiter ; elle s’est approchée à trois reprises de la Terre, à une de Mars, et a survolé deux astéroïdes. Alors qu’elle s’enfonce dans le Système solaire interne, elle est désormais en passe d’atteindre sa destination, la comète 67P/Churyumov–Gerasimenko.

Pendant la dernière partie de son périple, la sonde a été placée en hibernation mais il est désormais grand temps pour elle de se réveiller et de préparer l’aventure scientifique que constitue sa rencontre avec la comète 67P/Churyumov–Gerasimenko. Son réveil interne est réglé sur 10h00 TU (11h00 heure de Paris) le 20 janvier et son premier signal devrait être reçu au plus tôt à 17h30 TU (18h30 heure de Paris).

Les représentants des médias sont invités à assister à cet événement, qui aura lieu le lundi 20 janvier, au Centre européen d'opérations spatiales de l’ESA situé à Darmstadt (Allemagne) et auquel participeront les scientifiques et spécialistes chargés du contrôle de la mission.

Programme à l’ESOC - projet

(heure locale)

10h15-10h30     Présentation et discours d’accueil

10h30-11h30     Retransmissions en direct depuis la salle de contrôle principale :

-   Jean-Jacques Dordain, Directeur général de l’ESA

-   Matthew Taylor, Responsable scientifique de la mission Rosetta de l’ESA

-   Paolo Ferri, Chef des opérations des missions de l’ESA

11h30-12h30     Possibilités d’interviews

12h30-14h00    Déjeuner

14h00-17h20    Présentations scientifiques et point sur les opérations :

-       Objectifs scientifiques de l’orbiteur de Rosetta

-       Comètes et astéroïdes

-       Objectifs scientifiques de l’atterrisseur Philae

18h30-20h00   Point sur les opérations et prochaines étapes ; session de questions/réponses et possibilités d’interviews.

 

Accréditation des journalistes

Les journalistes sont priés de s’inscrire avant le 16 janvier 2014 à l’adresse suivante : http://www.esa.int/WakeUpRosettaEvent

Indications pour se rendre à ESOC : http://www.esa.int/About_Us/ESOC/Getting_to_ESOC

La conférence de presse sera retransmise en direct sur : www.esa.int/rosetta et sur : www.livestream.com/eurospaceagency

1964-2014 : 50 ans au service de la coopération européenne et de l’innovation

En 1964 entraient en vigueur les conventions portant création de l’Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d’engins spatiaux (ELDO) et de l’Organisation européenne de recherches spatiales (ESRO). Quelque 10 ans plus tard, l’Agence spatiale européenne (ESA) était créée à partir de ces deux organisations.

L’année 2014 sera consacrée à la préparation de l’avenir à la lumière de ces cinquante années de succès inégalés qui ont fait de l’ESA l’une des plus grandes agences spatiales au monde.

La devise choisie « Au service de la coopération européenne et de l’innovation » vise à souligner à quel point l’ESA, avec l’aide des délégations nationales de ses 20 États membres, de l’industrie spatiale et de la communauté scientifique, a su faire la différence.

Le cinquantenaire de la coopération spatiale est une fête pour l’ensemble du secteur spatial en Europe, qui peut être fier de ses nombreuses réussites. Mais cet anniversaire a une portée encore plus grande : il témoigne du fait que l’ESA a durablement servi la cause de l’Europe, de l’identité européenne et du progrès, et qu’elle s’attachera à poursuivre cette mission dans le futur.

À propos de l’Agence spatiale européenne

L’Agence spatiale européenne (ESA) est la porte d’accès de l’Europe à l’espace.

L’ESA est une organisation intergouvernementale créée en 1975, dont la mission consiste à gérer le développement des capacités spatiales de l’Europe et à faire en sorte que les investissements dans l’espace bénéficient aux citoyens européens et du monde entier.

L’ESA compte vingt États membres : l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, le Danemark, l’Espagne, la Finlande, la France, la Grèce, l’Irlande, l’Italie, le Luxembourg, la Norvège, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la Roumanie, le Royaume-Uni, la Suède et la Suisse. Dix-huit d’entre eux sont également membres de l’Union européenne (UE).

L’ESA a signé des accords de coopération avec huit autres États membres de l’UE. Le Canada participe à certains programmes de l’ESA au titre d’un accord de coopération.

L’ESA coopère également activement avec l’UE à la mise en œuvre des programmes Galileo et Copernicus.

En coordonnant les ressources financières et intellectuelles de ses membres, l’ESA peut entreprendre des programmes et des activités qui vont bien au-delà de ce que pourrait réaliser chacun de ces pays à titre individuel.

L’ESA développe les lanceurs, les satellites et les moyens sol dont l’Europe a besoin pour jouer un rôle de premier plan sur la scène spatiale mondiale.

Aujourd’hui, elle lance des satellites d’observation de la Terre, de navigation, de télécommunication et d’astronomie, elle envoie des sondes jusqu’aux confins du Système solaire et elle mène en coopération des projets d’exploration humaine de l’espace.

Pour en savoir plus : www.esa.int

For further information:

ESA – Bureau Relations avec les médias

Email: media@esa.int

Tel: +33 1 53 69 72 99