ESA title
Back to Index Dutch English French German Italian Spanish
Applications

N° 9–2020: Convocatoria de medios: respuesta rápida al coronavirus mediante observación de la Tierra

1 June 2020

La ESA y la Comisión Europea invitan a los representantes de los medios a seguir un evento online el día 5 de junio a las 11:00 CEST en el que se presentará la plataforma de Acción Rápida frente al Coronavirus mediante observación de la Tierra, o RACE (Rapid Action Coronavirus Earth observation). RACE ofrece acceso a indicadores clave ambientales, económicos y sociales para medir el impacto del confinamiento por el coronavirus y hacer un seguimiento de la recuperación posterior.

Datos espaciales y coronavirus

Los datos únicos obtenidos vía satélite son esenciales para comprender y vigilar nuestro entorno; además, su importancia para aplicaciones cotidianas es cada vez mayor. El uso de la observación de la Tierra puede ayudar a arrojar nueva luz sobre los cambios sociales y económicos que se están produciendo debido a la pandemia de coronavirus.

La ESA y la Comisión Europea han trabajado con la industria europea para investigar métodos innovadores con los que monitorizar el impacto del confinamiento debido al coronavirus empleando datos de los satélites Sentinel de Copernicus y otras herramientas de observación de la Tierra, como el servicio Euro Data Cube y los Servicios de Acceso a los Datos e Información de Copernicus (DIAS). Juntos, han desarrollado la plataforma RACE, que usa información derivada de los datos satelitales más recientes para ayudar a vigilar el impacto del confinamiento por coronavirus y la recuperación a escala local, regional y mundial.

La herramienta se centra en la monitorización y el análisis de parámetros ambientales, como los cambios en la calidad del aire y el agua, la productividad agrícola y la actividad económica (como la producción industrial, la construcción y el transporte).

Entre los ponentes clave estarán Josef Aschbacher, director de Programas de Observación de la Tierra de la ESA; Pierre Delsaux, director general adjunto de Industria de Defensa y Espacio (DG DEFIS) de la Comisión Europea, y Anca Anghelea, científica de datos abiertos de observación de la Tierra.

La plataforma incluye información derivada de datos de observación de la Tierra suministrados por los satélites Sentinel de Copernicus y misiones de terceros de la ESA. También incluye contribuciones de Copernicus, Aerospacelab, Airbus, BIRA-IASB, CNR ISMAR, e-GEOS, EarthPulse, ECMWF, EMSA, EOX, Euro Data Cube, GMV, ICEEYE, KNMI, KSAT, Mundi Web Services, Planetek Hellas, RHEA, SERCO, S&T, S5P PAL, SEN4CAP, Sen4Stat, Sinergise, SISTEMA, SPACEKNOW, SRON, UCLouvain, la Universidad de Bremen y Vodafone.

Programa del evento
Modera la portavoz de la Comisión Europea Sonya Gospodinova.

11:00-11:05: Observaciones iniciales
11:05 -11:15: Pierre Delsaux, director general adjunto de Industria de Defensa y Espacio
11:15-11:25: Josef Aschbacher, director de Programas de Observación de la Tierra de la ESA
11:25-11:35: Demostración en vivo de la nueva herramienta por parte de Anca Anghelea
11:35-11:55: Sesión de preguntas y respuestas
11:55-12:00: Conclusión

Acceso a la rueda de prensa en directo
www.euspace-programme.eu/RACE_Press_Conference

Más información
Más información sobre los servicios de observación de la Tierra de la ESA:
http://www.esa.int/Applications/Observing_the_Earth

Más información sobre la ESA: www.esa.int

Más información sobre la Comisión Europea:
https://ec.europa.eu/info/index_es

Más información sobre el programa Copernicus de la Unión Europea:
www.copernicus.eu

Más información sobre la respuesta del programa espacial de la UE frente al coronavirus:
www.euspace-programme.eu/coronavirus

Redes sociales
Síguenos en @ESA_EO, @defis_eu, @CopernicusEU.

La Agencia Espacial Europea
La Agencia Espacial Europea (ESA) es la puerta de Europa al espacio.
La ESA es una organización intergubernamental creada en 1975 con la misión de coordinar el desarrollo de la capacidad espacial europea y de garantizar que la inversión en el sector espacial se traduzca en beneficios para los ciudadanos de Europa y del resto del mundo.

La ESA está compuesta por 22 Estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Hungría, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumanía, Suecia y Suiza. Eslovenia es miembro asociado.
La ESA ha establecido una cooperación formal con otros siete Estados miembros de la UE. Canadá participa en algunos de los programas de la ESA a través de un Acuerdo de Cooperación.

Para más información sobre la ESA, visítese www.esa.int

El programa Copernicus
Copernicus es el programa de observación de la Tierra de la Unión Europea, que vigila nuestro planeta y su entorno a beneficio de los ciudadanos de Europa. Proporciona datos, información y servicios basados en datos de observación de la Tierra vía satélite y datos sobre el terreno (no espaciales). El programa está financiado, coordinado y gestionado por la Comisión Europea en cooperación con socios como la ESA y EUMETSAT.

El programa Copernicus cuenta con un conjunto de satélites exclusivos (la familia Sentinel) y misiones participantes (satélites comerciales y públicos existentes). Los satélites Sentinel están diseñados específicamente para responder a las necesidades de los servicios de información de Copernicus y sus usuarios.

Desde el lanzamiento de Sentinel-1A en 2014, la Unión Europea ha iniciado un proceso para completar una constelación de casi 20 satélites en órbita antes de 2030. Hoy tenemos en órbita de siete satélites Sentinel de cuatro tipos distintos. Los satélites Copernicus, junto con los sensores de medición terrestres, aéreos y marítimos, suministran enormes cantidades de datos globales.

Los servicios de Copernicus procesan y analizan estas vastas cantidades de datos satelitales e in situ, transformándolos en información práctica y oportuna. El servicio ofrece conjuntos de datos y series temporales que permiten comparaciones y búsquedas, lo que garantiza la monitorización de cambios y tendencias. Los patrones se examinan y usan para crear mejores predicciones, por ejemplo, de los océanos y la atmósfera. Se derivan mapas a partir de imágenes, se identifican fenómenos y anomalías, y se extrae información estadística.

Estas actividades de valor añadido se racionalizan a través de seis ramas temáticas de servicios Copernicus: el Servicio de Vigilancia de la Atmósfera de Copernicus (CAMS), el Servicio de Vigilancia Medioambiental Marina de Copernicus (CMEMS), el Servicio de Vigilancia Terrestre de Copernicus (CLMS), el Servicio de Cambio Climático de Copernicus (C3S), el Servicio de Gestión de Emergencias de Copernicus (CEMS) y el Servicio de Seguridad de Copernicus.

Los servicios de información, además de los datos derivados de ellos, están accesibles de forma íntegra, gratuita y abierta a todos. Los datos y la información son utilizados por proveedores de servicios, autoridades públicas y organizaciones internacionales para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos de Europa y del resto del mundo, para vigilar y mitigar el cambio climático, y para preservar nuestro frágil medioambiente.

Los satélites Sentinel de Copernicus
Los Sentinel de Copernicus son una flota de satélites dedicados propiedad de la Unión Europea, diseñados para suministrar una enorme cantidad de datos e imágenes fundamentales para el programa medioambiental Copernicus de la UE. La Comisión Europea dirige y coordina este programa con el fin de mejorar la gestión del medioambiente y así salvaguardar vidas cada día. La ESA está al cargo del componente espacial y es responsable de desarrollar la familia de satélites Sentinel en nombre de la UE y de garantizar el flujo de datos para los servicios de Copernicus, mientras que las operaciones de los satélites han sido encomendadas a la ESA y a EUMETSAT.