Back to Index English German
Agency

N° 17–2004: L’ESA accueille deux nouveaux Etats membres

25 March 2004

Lors de sa session des 24 et 25 mars 2004 à Kiruna (Suède), le Conseil de l’Agence spatiale européenne a approuvé l’adhésion de la Grèce et du Luxembourg à la Convention de l’Agence. Il est prévu que ces deux pays deviennent membres à part entière le 1er décembre 2005, lorsque les procédures d’approbation interne au niveau national auront été menées à bien.

 

La République hellénique avait officiellement présenté sa demande d’adhésion au Conseil en octobre 2003 et le Grand Duché de Luxembourg en décembre de la même année. Le Conseil avait alors donné à l’unanimité son accord de principe à ces deux adhésions.

La Grèce et le Luxembourg sont d’ores et déjà invités à assister en qualité d’observateurs aux sessions du Conseil de l’ESA ainsi qu’à toutes les réunions des organes subsidiaires du Conseil afin de pouvoir se familiariser avec les procédures et le pratiques de travail quotidiennes de l’Agence.

Pour tout complément d’information, veuillez contacter :

ESA/Paris - Division Relations avec les médias

Tél : + 33 (0)1 53 69 71 55

Fax : + 33 (0)1 53 69 76 90

 

For further information:

ESA/Division Relations avec les médias

Tel: +33.(0)1.5369.7155

Fax: +33.(0)1.5369.7690