N° 48–2003: L’ESA lance un fonds pour financer des expériences d’étudiants à bord de l’ISS

L’ISSEF a été créé pour aider l’ESA dans ses activités destinées aux jeunes de ses 15 États membres, visant à les inciter à s’intéresser à la science et à la technologie, à étudier ces disciplines et à encourager leur développement à l’avenir. En effet, nombre des découvertes à venir se feront dans le cadre des activités spatiales. L’espace offre des ressources sur lesquelles l’ESA a choisi de s’appuyer pour éveiller l’imagination des jeunes de tous les âges et pour leur faire comprendre les mécanismes de la science et de la technologie.

Le Fonds soutiendra le Programme d’éducation ISS qui a pour rôle d’élaborer, de réaliser et de diffuser du matériel pédagogique destiné aux élèves du primaire et du secondaire, dans les 11 langues des pays de l’ESA. Un effort spécifique est mené pour s’adresser aux filles comme aux garçons de la tranche 12-15 ans. Le Programme d’éducation ISS facilitera également la réalisation concrète d’expériences scientifiques conçues par des étudiants de niveau universitaire pour être embarquées à bord de l’ISS ou d’autres installations, notamment dans les domaines des sciences de la vie et des sciences physiques et de leurs applications spatiales (l’ESA a alloué à ce type d’expériences 1% des capacités d’installation et des ressources opérationnelles européennes à bord de l’ISS).

Le Fonds d’éducation ISS a été créé officiellement en juillet 2002 en complément du Programme d’éducation ISS. L’ESA a fourni un montant initial de près de 1 Meuro ainsi qu’un soutien administratif. A partir du 28 août 2003, l’ESA ouvre le fonds aux contributions externes, qui seront recherchées activement auprès des organismes susceptibles d’être intéressés, et propose en retour toute une gamme d’avantages concrets, stratégiques et ciblés.

Une réunion officielle des participants au Fonds, avec les membres honoraires et les membres adhérents, se tiendra ce jour-là. Près de 50 étudiants ayant participé au concours SUCCESS 2002 seront également présents. Les trois lauréats du concours pourront faire un stage à l’ESA afin de préparer l’expérience proposée pour être embarquée à bord de la Station spatiale internationale. La remise des prix aura lieu l’après-midi, en présence de la presse et des astronautes.

Un site web est consacré au Fonds : http://www.esa.int/issef Pour davantage d’information sur SUCCESS : www.spaceflight.esa.int/users/success/

Note aux rédactions

La cérémonie

Les représentants des médias sont conviés à la cérémonie de lancement du Fonds d’éducation ISS et de remise des prix aux lauréats du concours SUCCESS, en présence de Mme Edelgard Bulmahn, ministre allemande de l’Éducation et de la Recherche, de M. Joerg Feustel-Büechl, Directeur des Vols habités de l’ESA, et de partenaires clés d’organismes éducatifs, d’institutions et de l’industrie en Europe.

Le programme

jeudi 28 août 2003

14h00 Programme des étudiants participant à SUCCESS : visite des installations de l’EAC et présentations par les astronautes de l'ESA

16h00 Ouverture officiel du Fonds d’éducation pour la Station spatiale internationale et cérémonie de remise des prix SUCCESS

17h00 Possibilité de réaliser des interviews :

-participants à l’ISSEF

-lauréats du concours SUCCESS

Le lieu

Centre des astronautes européens (EAC) de l’ESA

Linder Höhe

D – 51147 Cologne

Pour plus d’information :

Jean Coisne

Centre des astronautes européens de l’ESA

Tél. : +49 2203 6001-111

Fax : +49 2203 6001-112

 

FORMULAIRE D’ACCREDITATION

Lancement du Fonds d’éducation pour la Station spatiale internationale

Jeudi 28 août 2003

ESA/EAC – Centre des astronautes européens

14h00 – 17h00

Nom : ________________________ Prénom :___________________

Organe de presse :________________________________________

Adresse professionnelle :_________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Téléphone : ___________________ Fax : ___________________

Portable : ___________________ e-mail ____________________

( )Participera

( )Ne participera

Merci de renvoyer ce formulaire à :

Jean Coisne

ESA/Centre des astronautes européens

Fax : +49 2203 6001 112

 

For further information:

Service des Relations avec les Médias

Tel: +33.(0)1.5369.7155

Fax: +33.(0)1.5369.7690