ESA title
Back to Index English French
Agency

N° 25–2004: Luxemburg unterzeichnet ESA-Beitrittsabkommen

30 April 2004

Die Ministerin für Kultur, Hochschulwesen und Forschung des Großherzogtums Luxemburg, Erna Hennicot-Schoepges, und der Generaldirektor der Europäischen Weltraumorganisation, Jean-Jacques Dordain, werden am 6. Mai das Abkommen über den Beitritt Luxemburgs zum ESA-Übereinkommen unterzeichnen.

 

Nach diesem Abkommen wird Luxemburg nach einer Übergangszeit spätestens im Dezember 2005 Vollmitglied der ESA. Den förmlichen Antrag auf Mitgliedschaft hat das Land, das seit September 2000 am Telekommunikationsprogramm ARTES teilnimmt, im Dezember vergangenen Jahres gestellt.

„Wir heißen Luxemburg herzlich in der Europäischen Weltraumorganisation willkommen“, sagte Generaldirektor Dordain. „Luxemburg verfügt dank seiner Mitarbeit bei Intelsat, Eutelsat und Eurocontrol bereits über Erfahrungen in der Raumfahrt und wird die europäische Dimension der ESA stärken.“

Die Zeremonie findet am Donnerstag, den 6. Mai um 11.45 Uhr in der ESA-Hauptverwaltung statt. Medienvertreter, die an einer Teilnahme interessiert sind, werden gebeten, das beiliegende Anmeldeformular auszufüllen und per Fax unter der Nummer +33 (0)1 53 69 76 90 an die Kommunikationsabteilung der ESA, Referat Medienbeziehungen, zu schicken.

Nähere Auskunft erteilt:

Anabelle Fonseca Colomb

ESA Internationale Beziehungen

Tel.: +33 (0)1 53 69 72 38

Unterzeichnung des Abkommens über den Beitritt Luxemburgs zum ESA-Übereinkommen

ESA-Hauptverwaltung, 8-10 rue Mario Nikis, 75015 Paris

Donnerstag, 6. Mai, 11.45 Uhr

Vorname:____________________ Nachname: _____________________

Auftraggeber: ______________________________________________

Anschrift: _________________________________________________

____________________________________________________________

Tel.:________________________ Fax: _________________________

Handy: ______________________ E Mail: ______________________

Ich möchte der Zeremonie beiwohnen:

[ ] JA

[ ] NEIN

Bitte per Fax schicken an:

ESA Referat Medienbeziehungen

Anne-Marie Rémondin

Tel.: +33 (0)1 53 69 71 55

Fax: +33 (0)1 53 69 76 90

 

For further information:

ESA Referat Medienbeziehungen

Tel: +33(0)1.53.69.7155

Fax: +33(0)1.53.69.7690