Back to Index English French
Agency

N° 31–2010: Pressefrühstück mit dem ESA-Generaldirektor zum Jahresanfang

16 December 2010

Der Generaldirektor der ESA, Jean-Jacques Dordain, lädt die Medien am Freitag, den 14. Januar 2011 in der ESA-Hauptverwaltung in Paris zu einer Pressekonferenz ein.

Die traditionelle Veranstaltung beginnt um 8.30 Uhr mit dem Pressefrühstück, gefolgt von der Pressekonferenz (ab 9.00 Uhr), auf der eine Bilanz der Tätigkeiten der ESA im Jahr 2010 gezogen und ein Überblick über die im neuen Jahr geplanten Ereignisse gegeben wird.

Zu den Höhepunkten von 2011 gehören der Start und das Andocken des zweiten ATV, die Missionen der ESA-Astronauten Roberto Vittori und André Kuipers zur Internationalen Raumstation (ISS), der weitere Verlauf der ISS-Langzeitmission von Paolo Nespoli, der Start der ersten Satelliten für die operationelle Galileokonstellation, der erste Start einer Sojus von Kourou aus sowie der Jungfernflug der Vega.

Medienvertreter, die an dem Pressefrühstück teilnehmen möchten, werden gebeten, das unter dem nachstehenden Link erhältliche Online-Formular auszufüllen:

http://www.esa.int/esaCP/SEMGGERRJHG_index_0.html

Nähere Auskunft erteilt:

ESA-Referat Medienbeziehungen
Tel.: +33 (0)1 53 69 72 99
Fax: +33 (0)1 53 69 76 90
E-Mail: media@esa.int

For further information:

ESA-Referat Medienbeziehun

Tel: media@esa.int

Fax: 33 (0)1 53 69 76 90