ESA title
Back to Index English German
Agency

N° 23–2002: Quand la technologie spatiale redescend sur Terre : les transferts de technologie à la foire internationale de Hanovre 2002

8 April 2002

Des extincteurs, un système de détection des cancers de la peau, une voiture solaire qui bat tous les records : tels sont quelques-uns des nouveaux produits dont nous bénéficions sur Terre grâce aux technologies spatiales. L'Agence spatiale européenne (ESA) présentera ces produits dérivés des techniques spatiales, et bien d'autres encore, à des industriels d'autres secteurs venus du monde entier pour participer à la foire de Hanovre, le plus grand salon consacré aux technologies de pointe. Cette manifestation se tiendra du 15 au 20 avril et l'ESA y sera représentée par son courtier en technologie, MST Aerospace, qui occupera le stand A15, hall 18.

 

Au fil des ans, les industries spatiales européennes ont acquis un vaste savoir-faire en matière de construction, de lancement et d'exploitation de satellites. De cette expérience sont issus de nombreux produits et services qui facilitent notre vie quotidienne. Pour n'en citer que deux exemples : la petite charge explosive qui déclenche les airbags de nos voitures est dérivée du dispositif utilisé pour séparer les étages d'un lanceur ; des pyjamas qui protègent les nourrissons contre le risque de mort subite ont été mis au point à partir de la technologie utilisée pour les combinaisons d'entraînement des astronautes.

L'ESA a mis sur pied un Programme de transfert de technologie destiné à promouvoir l'utilisation des technologies spatiales dans d'autres secteurs d'activités. Grâce à ce programme, les technologies spatiales européennes peuvent être utilisées sous licence ou perfectionnées. Un réseau de courtiers en technologie prospecte le secteur spatial en Europe et au Canada à la recherche de technologies susceptibles de trouver des applications dans d'autres secteurs. Puis ces courtiers commercialisent les technologies en question et apportent leur aide pour la réalisation du transfert. Depuis 1991, ces activités de transfert de technologies spatiales ont généré plus de 150 millions d'euros de recettes pour l'ensemble des entreprises concernées et leur chiffre d'affaires cumulé devrait atteindre 1 milliard d'euros en 2004. Par ailleurs, environ un millier d'emplois ont été créés ou préservés, plus de 20 entreprises nouvelles ont vu le jour et 130 transferts technologiques ont été réalisés.

MST Aerospace, chef de file du réseau de courtiers en technologie de l'ESA, présentera à la foire de Hanovre plus d'un millier de nouveaux produits et services issus de la technologie spatiale. On pourra voir notamment sur le stand ESA/MST :

· La voiture solaire Nuna, qui a remporté en 2001 le " Défi solaire mondial ", une course de 3010 km entre Darwin et Adélaïde, en Australie.

· Une maison spatiale en fibres de carbone qui associe des installations de production d'électricité et d'eau performantes et respectueuses de l'environnement et une structure antisismique.

· Le service mondial de transmission (GTS) de la Station spatiale internationale, qui assure des fonctions telles que la synchronisation mondiale des montres ou l'immobilisation des véhicules volés.

Pour tout complément d'information, veuillez contacter :

M. W. Dupont

Président

MST Aerospace GmbH

Tél. : +49.221.9498.920

Fax : + 49.221.4912.443

E-Mail : office@mst-aerospace.de

M. P. Brisson

Chef du Bureau Transfert et promotion des technologies

ESA/ESTEC

Tél. : +31.71.565.4929

Fax : +31.71.565.4865

E-mail : Pierre.Brisson@esa.int

 

For further information:

ESA, Bureau des Relations avec les Médias

Tel: +33(0)1.53.69.7155

Fax: +33(0)1.53.69.7690