Exercice 3 : Les tourbillons