ESA title
Agency

DECLARACIÓN DE BUENOS AIRES SOBRE COOPERACIÓN EN DERECHO ESPACIAL

256 views 0 likes
ESA / About Us / Space Law virtual network with Latin American countries

Declaración de Buenos Aires sobre Cooperación en Derecho Espacial

1.Aclamamos la Reunión de Buenos Aires sobre "Ciencia, Tecnología y Sociedad" promovida por las Asociaciones Brasileña y Argentina para el Progreso de la Ciencia (SBPC y AAPC), realizada entre el 1° y 4 de noviembre de 2004, congregando destacados miembros de las comunidades científicas de ambos países con el objetivo de lograr un nuevo y más amplio nivel de cooperación en las áreas más importantes del conocimiento.

2.Estamos convencidos de que el desarrollo conjunto de actividades espaciales, incluyendo importantes programas binacionales de investigación científica y tecnológica, debe constituir una parte imprescindible del esfuerzo estratégico de nuestros países orientado al crecimiento económico y al mejoramiento de las condiciones de vida de nuestros pueblos. Los investigadores de Brasil y Argentina tienen mucho para realizar juntos en los diferentes campos de la ciencia y de la tecnología espaciales. Proyectos de largo alcance y beneficio mutuo podrán ser concretados en las áreas cruciales de la observación de los recursos naturales de la Tierra desde el espacio (mediante sensores remotos) y de la meteorología, con efectos positivos en toda la región latinoamericana. La integración en el ámbito de las actividades espaciales debe estar entre nuestras prioridades futuras.

3.En este contexto es indispensable y urgente intensificar también la colaboración entre nuestros países en el ámbito del Derecho Espacial, con visión interdisciplinaria. En la compleja arena de la política internacional que rodea las actividades espaciales, esta rama específica del Derecho Internacional reúne las "reglas del juego", adoptadas de común acuerdo, en cuyo marco todos los países deben actuar en el mundo moderno a fin de lograr las condiciones más favorables para el desarrollo de sus programas espaciales.

4.Nos inspira la herencia humanista de los precursores del Derecho Espacial en nuestros países -Aldo Armando Cocca, en Argentina y Haroldo Valladão, en Brasil- que supieron ver en el ordenamiento legal de las actividades espaciales, aún en los umbrales de la Era Espacial en los años 50, una forma efectiva de garantizar el bienestar, los derechos y los intereses esenciales de todos los países, de todos los pueblos, de toda la humanidad.

5.Es preciso fomentar, en la mayor medida posible, la enseñanza, la comprensión y la investigación del Derecho Espacial, considerado en toda su amplitud, en nuestras Universidades y Centros de Investigación, en los niveles de grado y posgrado. El objetivo es la formación de una sólida masa crítica que necesitamos hoy en los complicados embates para hacer valer nuestros derechos inalienables, así como los principios y reglas internacionales que abren el espacio ultraterrestre a las actividades legítimas de todos los países en beneficio de la humanidad sin discriminación alguna.

6.En este sentido, podríamos promover investigaciones conjuntas sobre temas de interés común, además de organizar cursos especiales sobre Política y Derecho Espacial en la Argentina, en Brasil, y en otros países de América Latina. Para ello, sería conveniente estudiar la posibilidad de realizar un primer encuentro argentino-brasileño de Derecho Espacial, incluyendo el mayor número posible de recursos humanos e instituciones con que contamos en esta área, a fin de trazar un amplio programa de acción a ser cumplido en los próximos años.

7.Un adecuado Programa Argentino-Brasileño de Cooperación en Derecho Espacial podría prestar valiosos servicios a organismos gubernamentales de ambos países, tanto en las áreas de Educación y Cultura, como en el estudio y desarrollo de cuestiones en debate en los principales foros espaciales internacionales. Podría también impulsar los estudios de los aspectos jurídicos de las actividades espaciales, teniendo en cuenta los más recientes avances de todas las otras ciencias.

8.Este programa implica, como condición sine qua non, un compromiso impostergable con el desarrollo de nuestros países en este desafiante siglo XXI.

Buenos Aires, 1° de noviembre de 2004

Sylvia Maureen Williams, investigadora superior del Conicet

José Monserrat Filho, vicepresidente de la Asociación Brasileña de Derecho Aeronáutico y Espacial (SBDA)