Papežský telefonát na kosmickou stanici

ISS crew during inflight call to Pope Benedict XVI
21 květen 2011

Posádka Mezinárodní kosmické stanice poprvé zažila unikátní událost: telefonát papeže. Jeho svátost Benedikt XVI. hovořil s astronauty na oběžné dráze zhruba dvacet minut během soboty. Celá událost byla přenášena živě na webu přímo z Vatikánské knihovny.

Pohled na palubu Mezinárodní kosmické stanice, který ukazoval všech dvanáct kosmonautů přítomných na palubě, se objevil v sále Foconi Vatikánské knihovny v sobotu přesně ve 13:11 h středoevropského času (11:11 h GMT).

Po nezbytné kontrole hlasového spojení předal ředitel pro pilotované lety a operace ESA Thomas Reiter mikrofon Enricu Saggesemu, prezidentovi italské kosmické agentury ASI. Ten následně představil velitele kosmické stanice Dmitrije Kondratěva papeži.

Jeho svátost Benedikt XVI. hovoří s kosmonauty

Poté, co si s Jeho svátostí vyměnil několik slov, představil Kondratěv posádku kosmické stanice. Poté si mikrofon vzal velitel raketoplánu Mark Kelly a představil i svoji posádku.

Papež následně hovořil o důležitosti vědy a zkoumání a zmínil též význam ochrany životního prostředí. Po svých slovech se Jeho svátost zeptala na světový mír, na to, jaká je Země při pohledu z vesmíru nebo na práci kosmonautů na stanici. Zmínil také pozici kosmonautů coby vzorů.

Po rozhovoru s Jeho svátostí ukázal kosmonaut Roberto Vittori minci, kterou mu věnoval papež – nechal ji odplout ke svému kolegovi Paolu Nespolimu, což bylo symbolické, protože ten ji vezme s sebou na Zemi při návratu příští úterý časně ráno.

Nakonec Jeho svátost promluvila přímo k Paolu Nespolimu, a to v italštině. Papež osobně kondoloval k nedávnému úmrtí kosmonautovy matky.

Vatikán a vesmír

Paul VI watching Apollo 11 landing to Moon
Papež Pavel VI. sleduje přistání Apolla-11.

Jeho svátost Benedikt XVI. prokázal svůj hluboký zájem o astronomii a vědu. V roce 2009, během Mezinárodního roku astronomie, se nechal slyšet, že naše doba je „postavená na ramenou velkolepých vědeckých objevů“.

„Kdo může popřít, že zodpovědnost za budoucnost lidstva a také respekt k přírodě a světu kolem nás, vyžaduje více než kdy dříve bedlivá pozorování, kritické hodnocení, trpělivost a disciplínu, které jsou základem moderních vědeckých metod,“ ptal se papež.

Vatikánská hvězdárna je jednou z nejstarších astronomických výzkumných institucí na světě a čelní světovou autoritou v astronomii. Hlavní sídlo má v papežském letním sídle v Castel Gandolfo v Itálii nedaleko Říma. Výzkumné centrum, Výzkumná skupina vatikánské hvězdárny, je umístěno na University of Arizona v americkém Tucsonu.

Nejznámější papežský pozdrav poslaný do vesmíru byl zanechaný na Měsíci v roce 1969 posádkou Apolla-11. „Když vidím tvá nebesa, dílo prstů tvých, měsíc a hvězdy, kterés tam umístil,“ stálo tehdy v poselství papeže Pavla VI., který citoval Žalmy.

Prohlédněte si záznam

Záznam události je k dispozici v archívu ESA na webu multimedia.esa.int

Aktualizace k události jsou k dispozici na www.twitter.com/esa

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.