Astronauter skal ånde i dansk udstyr

Astronauts in ISS
Astronauterne på rumstationen får fremover hjælp af dansk udstyr til at overvåge helbredet.
20 maj 2005

Udstyr fra danske Damec bliver standard for overvågning af helbredet for astronauterne på den internationale rumstation. Tyske Thomas Reiter bliver første bruger i rummet

Et langvarigt udviklingsarbejde betalt af den europæiske rumfartsorganisation ESA når et foreløbigt højdepunkt, når udstyr fra Damec Reseach Aps. i Odense snart sendes op til den internationale rumstation.

Det danske udstyr skal rejse til rumstationen ombord på den amerikanske rumfærge Discovery. Siden den tragiske ulykke med rumfærgen Columbia forrige år har flyvningerne med rumfærgerne ligget stille, mens en lang række analyser og sikkerhedstjek er udført. Efter planen skal Discovery sendes op juli 2005.

Tyske Thomas Reiter fra ESA’s astronautkorps bliver den første bruger af udstyret i rummet. Han skal rejse til rumstationen ombord på den efterfølgende rumfærge.

Damec’s udstyr er i stand til at overvåge astronauternes helbred ud fra stofferne i den luft, de udånder. Udstyret er dels mere nøjagtigt, dels betydeligt mere behageligt for astronauterne i forhold til tidligere tiders helbredstjek, der krævede monterede slanger, nåle og blodprøver.

”Vi har udviklet udstyret i samspil med ESA’s tekniske forskningscenter ESTEC i Holland og astronautkorpset i Køln”, fortæller direktør Ole Gløe-Jakobsen, Damec.

”Thomas Reiter kommer til at indvie udstyret, som vi regner med bliver standard ombord på rumstationen fremover med en månedlig test af astronauternes helbred med fokus især på hjerte og lunger”.

Thomas Reiter bliver den første europæer, som gennemfører et længerevarende ophold på den internationale rumstation. I 1995 tilbragte Thomas Reiter seks måneder ombord på den daværende russiske rumstation Mir, og han skal være omtrent lige så lang tid på ISS.

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.