Tættere på olien ved Bornholm

Oliepølen med kurs mod Sverige 2. juni.
10 juni 2003

ESA intensiverer sin overvågning fra satellit af olien, som lækker fra det kinesiske fragtskib Fu Shan Hau

I morgen onsdag sætter den europæiske rumfartsorganisation ESA verdens mest avancerede miljøsatellit Envisat ind i overvågningen af olieulykken nord for Bornholm. I forvejen har en anden europæisk miljøsatellit ERS-2 taget billeder, som hjælper i planlægningen af beredskabet.

På billedet her, som er taget af ERS-2 mandag aften 2. juni, ser man omfanget af den første oliepøl, som lækkede fra det nu sunkne kinesiske fragtskib Fu Shan Hau efter sammenstødet med et cypriotisk fartøj. Oliepølen har kurs mod Sverige.

Billedet er ikke et egentligt fotografi. Det er optaget med en radar, SAR (Synthetic Aperture Radar), som kan registere en overflades relative ruhed. Instrumentet er særdeles velegnet til at følge olieudslip til søs. Det er ikke selve olien man ser, men olien har en dæmpende virkning på bølgedannelsen, så i praksis får man et meget klart billede af olien udstrækning.

Envisat, som blev sendt op i februar 2002, har en avanceret udgave af det samme instrument, ASAR (Advanced Synthetic Aperture Radar), så fra i morgen vil man kunne forvente endnu skarpere billeder af udviklingen i miljøulykken. Også ERS-2 fortsætter med at deltage i overvågningen.

Billeder vil løbende blive stillet til rådighed for beredskabsmyndighederne i det omfang, myndighederne har behov for dem.

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.