Gezamenlijke verklaring over ISS: er is al veel verwezenlijkt

Columbus, het Europese laboratorium voor het ISS
4 juni 2002

De hoofden van de ruimtevaartagentschappen die aan het ISS-programma deelnemen onmoetten elkaar op 3 juni om de stand van zaken in verband met het International Space Station te bespreken. Het gaat naast ESA om de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA, het Canadese Canadian Space Agency (CSA), het Japanse National Space Development Agency of Japan (NASDA) en het Russische Aviation and Space Agency (Rosaviakosmos).

De internationale partners van het ISS-programma bevestigden op het einde van de bijeenkomst hun wil om samen te werken bij de ontwikkeling, assemblage en gebruik van het ruimtestation voor wetenschappelijk en toegepast onderzoek. Ze wezen op de enorme verwezenlijkingen die er al zijn geweest bij hun samenwerking. Tot nu toe verliep de bouw van het ISS met bijna perfecte nauwkeurigheid.

ISS
Het International Space Station in een baan om de aarde

Tijdens hun bijeenkomst raakten de internationale partners het eens over een tijdschema voor de volgende stappen om te verzekeren dat het ISS verder kan geassembleerd worden en operationeel is op een manier die tegemoet komt aan de unieke onderzoeksdoeleinden, die van wereldklasse zijn. Daarbij mogen de basisvereisten op technologisch vlak en wat betreft veiligheid niet in het gedrang komen.

Meer informatie bij:
ESA Media Relations Office
Tel: +33(0)1.53.69.7155
Fax: +33(0).1.53.69.7690

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.