• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

      • Media
      • ESA TV
      • Videos for professionals
      • Photos
    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • Nederland

    • Feiten over ESA
    • Persberichten
    • Services
    • RSS feeds
    • Twitter

    ESA > ESA in your country > The Netherlands

    Astronautenagenda helpt brandweermannen uit Dublin

    Fire engine
    Dublin fire engine
    16 april 2009

    De brandweer van Dublin maakt gebruik van mobiele communicatietechnologie die oorspronkelijk is ontwikkeld voor astronauten aan boord van het internationale ruimtestation ISS. Hiermee krijgen de brandweermannen cruciale informatie over noodsituaties terwijl ze op weg zijn naar ongelukken. Zo kunnen ze sneller ingrijpen en winnen ze kostbare tijd. Daarmee worden mensenlevens gered.

    Het nieuwe systeem zorgt ervoor dat de hulpverleners op weg naar een brand de lay-out van het gebouw kunnen downloaden. Zo kunnen ze zien waar de brandkranen en mogelijke chemicaliën zich bevinden. In het geval van een auto-ongeluk geven de downloads informatie over explosieven in airbags, accu's met een hoog voltage en tanks voor vloeibaar gas. Deze informatie is nuttig bij het verwijderen van een gewond persoon.

    Het Ierse bedrijf Skytek heeft het Advanced Procedure Executor (APEX) systeem aangepast zodat het brandweerkorps van Dublin het kan gebruiken. Dit systeem is oorspronkelijk ontwikkeld als hulp voor astronauten aan boord van het internationale ruimtestation ISS.


    Veiligheid en snelheid zijn zeer belangrijk bij alle noodsituaties

    Firefighters at work
    Firefighters at work

    “Door onze bemanning met de nieuwste technologie uit te rusten kunnen we vertragingen voorkomen en ervoor zorgen dat gewonde partijen de best mogelijke hulp krijgen. Met dit systeem hebben onze brandweermannen op weg naar incidenten en op de plek van een ongeluk toegang tot belangrijke plattegronden,” aldus Richard Hedderman van de brandweer van Dublin. Dit is het grootste brandweerkorps in Ierland met 850 fulltimebanen op twaalf fulltime bemande stations.

    “We bereiden ons voor op noodsituaties zodat we om kunnen gaan met grote incidenten in ziekenhuizen, hotels, de Dublin Port Tunnel en dergelijke locaties. Het is belangrijk dat de mensen die met zo'n situatie te maken hebben, de juiste procedures en informatie bij de hand hebben.”

    Gebruikt door ISS-astronauten

    ISS viewed from the Shuttle on 28 November 2008
    International Space Station

    De technologie achter APEX is Skytek’s eigen International Procedural Viewer (iPV) die is ontwikkeld voor ESA’s Columbusmodule, het Europese laboratorium op het ISS. Tegenwoordig worden het APEX-systeem en Skytek’s iPV-technologie regelmatig door ISS-astronauten gebruikt.

    “Net als bij veel innovaties is deze technologie oorspronkelijk ontwikkeld voor ruimtemissies, waarbij behoefte is aan controle, methodologie en veilige en nauwkeurige procedures,” aldus Dr Sarah Bourke, CEO bij Skytek.

    “Dit systeem wordt nu drie jaar op het ISS gebruikt. Het bevat alle procedures die de astronauten nodig hebben, van routinezaken zoals een zekering repareren tot omgaan met een noodsituatie. Er zijn tussen twee- en drieduizend verschillende procedures die direct kunnen worden geraadpleegd, van dagelijkse bezigheden tot ruimtewandelingen en noodsituaties. ”

    De overdracht van technologie waarmee APEX voor de brandweer van Dublin is aangepast, is gedeeltelijk gefinancierd door Enterprise Ireland en ESA’s General Support Technology Programme. De brandweer van Dublin was bij het hele proces van technologieoverdracht betrokken zodat de kwaliteit en geschiktheid van het eindproduct werden gewaarborgd.

    “De apparatuur die nu in North Strand en Swords wordt getest, is zeer positief ontvangen,” aldus Hedderman.

    “Dit is een uitstekend voorbeeld van hoe ruimtetechnologie aan de maatschappij ten goede kan komen. Deze technologie is in extreme situaties grondig op betrouwbaarheid getest. Door deze ontwikkelingen te gebruiken kunnen enorme sprongen worden gemaakt op het gebied van efficiëntie, veiligheid en bij het redden van levens,” aldus David Raitt van ESA’s Technology Transfer Programme Office.

    Geef je beoordeling

    Bezoekers

    Delen

    • Huidige waardering 0 van 5 sterren
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Waardering: 0/5 (0 keer gestemd)

    Bedankt voor het stemmen!

    U hebt deze pagina al gewaardeerd, dit kunt u slechts 1 keer doen!

    Uw waardering is aangepast, bedankt!

    24
    Tweet
    • Technology Transfer Programme Office

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • G+
    • Facebook
    • Livestream
    • Subscribe
    • App Store
    • ESA Nederland Twitter

    Volg ons

    • LATEST ARTICLES
    • · Rare merger reveals secrets of gal…
    • · Watching for hazards: ESA opens as…
    • · ESA astronaut Timothy Peake set fo…
    • · Space drives e-mobility
    • · Proba-V opens its eyes
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions