Fuentes oficiales informan de que el pozo petrolífero que suministraba a la plataforma, situado a 1.5 km de profundidad, está vertiendo al océano unos 1000 barriles de crudo al día. Ayer por la tarde, el vertido había afectado un área de 77 km de largo por 63 km de ancho.  
 

	Imagen óptica del vertido de petróleo, tomada por Envisat

La Guardia Costera Estadounidense, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), la petrolífera británica BP y expertos de la industria del petróleo están intentando contener el vertido y evitar que alcance la costa del Golfo, lo que podría suponer graves consecuencias para el frágil ecosistema de la zona.

Para poder supervisar los trabajos de limpieza, el Servicio Geológico de los Estados Unidos, en nombre de la Guardia Costera, ha solicitado mapas de la región, obtenidos a través de los satélites de teledetección, a la Carta Internacional sobre el Espacio y las Grandes Catástrofes. La Carta es un esfuerzo de colaboración internacional, iniciado por la ESA y por la agencia espacial francesa, CNES, para poner los datos obtenidos por los satélites de teledetección al servicio de las agencias de protección civil y de otros organismos, con el fin de responder a las catástrofes naturales y antropogénicas.

Envisat tomó estas imágenes utilizando su Radar Avanzado de Apertura Sintética (imagen en blanco y negro) y el Espectrómetro MERIS el pasado día 26 de Abril a las 15:58 UTC y el 25 de Abril a las 16:28 UTC, respectivamente.