ESA title
Agency

El portal Eduspace ofrece nuevo material educativo sobre la observación de la Tierra

05/03/2010 753 views 1 likes
ESA / Space in Member States / Spain

Durante los últimos 12 años, el portal Eduspace de la ESA ha sido una importante fuente de información para profesores y estudiantes de secundaria. Esta semana, la página estrena un nuevo diseño y una actualización de todos sus contenidos, proporcionando todavía más información sobre la observación de la Tierra y sus aplicaciones prácticas.

El portal Eduspace fue desarrollado para presentar a los estudiantes de educación secundaria las distintas técnicas de observación de la Tierra y sus aplicaciones, aunque también incluye contenidos orientados a los estudiantes universitarios. Desde su presentación en el año 1998, ha constituido una importante fuente de recursos educativos gracias a la publicación de varios catálogos de imágenes de la Tierra y de un sofisticado programa para procesarlas llamado LEOWorks, que permite analizar y trabajar con la información obtenida por los satélites desde los ordenadores de cualquier centro de enseñanza.

Durante muchos años, la página ha estado basada en una estructura modular, que incluía una presentación de los principios básicos de la observación de la Tierra, un módulo conocido como ‘Envisat para escuelas’, y ejemplos de cómo se utilizan estos datos en distintas aplicaciones o regiones geográficas, como Europa desde el Espacio, África desde el Espacio, Cambio Climático y Monitorización de Desastres.

Una nueva estructura

Las distintas aplicaciones se pueden clasificar por región geográfica
Las distintas aplicaciones se pueden clasificar por región geográfica

La nueva versión de Eduspace es más fácil de utilizar y sus contenidos resultan más accesibles. También proporciona mucha más flexibilidad, lo que permitirá incluir nuevos contenidos en el futuro. Se han conservado los módulos tradicionales, pero con una nueva presentación.

La sección dedicada a explicar los principios y las técnicas de observación de la Tierra continúa siendo la introducción principal al resto de contenidos de la página. El módulo ‘Envisat para escuelas’ sigue ofreciendo información sobre la misión del mayor satélite de la ESA dedicado al estudio del medio ambiente, explicando la utilidad de sus instrumentos y mostrando dos ejemplos prácticos. Sin embargo, la nueva página presenta las distintas áreas de aplicación en función del tema – La Tierra desde el Espacio o Temas Ambientales – y clasificados por región geográfica.

Los puntos clave de este portal educativo son los casos prácticos, que proporcionan a profesores y alumnos ejemplos de estudios detallados de una región en particular, dentro de cada categoría. Una serie de datos complementarios y de ejercicios completan el material educativo que permite introducir temas sobre la observación de la Tierra en el programa lectivo.

La información disponible actualmente se irá completando hasta ofrecer datos detallados de todos los continentes.

La última versión del programa LEOWorks es capaz de realizar funciones avanzadas de procesado de imágenes, entre las que se incluyen la clasificación, la corrección geométrica o la fusión de imágenes (pan-sharpening).

Eduspace está disponible de momento en ocho idiomas: inglés, francés, alemán, danés, neerlandés, italiano, español y portugués. Está previsto traducirlo a otros idiomas, como el griego, que estará disponible próximamente.

Space Basics

Imagen del satélite Meteosat de las condiciones meteorológicas sobre África
Imagen del satélite Meteosat de las condiciones meteorológicas sobre África

Para todos aquellos que no estén familiarizados con la observación de la Tierra y con la teledetección, está disponible una nueva lección introductoria en la página principal de ESA Educación. El bloque ‘Space Basics – Earth observation’ (de momento sólo disponible en inglés) explica de forma breve y concisa la terminología utilizada en el campo de la observación de la Tierra. También está disponible un conjunto de ejercicios para hacer en las aulas, basados en las imágenes obtenidas por los satélites y en las lecciones presentadas en Eduspace.

Related Links