ESAESA Lokal Information Sverige
   
Artiklar om Rymdsverige
Göteborg – forum för företag och forskningUnder samma tak i Uppsala - rymdforskning, solenergi och satellitteknikKiruna – Sveriges rymdhuvudstad
Tjänster
KalenderRSS feeds Prenumeranter
 
 
 
Bookmark and Share
 
 
 
 
 
printer friendly page
Welcoming the crew
Mars500-astronauterna välkomnas tillbaka.
Mars500-astronauterna har landat!
 
10 november 2011
Den 4 november steg de sex Mars500-astronauterna ur sin "rymdfarkost" efter 520 dagar simulerad resa till den röda planeten och tillbaka. Det gör Mars500 till den med marginal längsta "rymdresan" någonsin. Uppdraget gick över förväntan. Besättningen bestod av två européer, tre ryssar och en kines.
 
Mars500 är den första riktiga simuleringen av en resa till Mars, och uppdraget designades för att vara så nära en riktig Marsresa som möjligt. Besättningen har varit isolerade under hela det 17 månader långa uppdraget, och kommunikationerna med "markstationen" har fördröjts för att simulera det ökande och sedan minskande avståndet mellan jorden och den tänkta Marsfarkosten.  
 
Mars500 EVA training
Som en del av uppdraget kunde astronauterna placera en ESA-flagga på "marsytan".
Exemplariskt samarbete
 
Under uppdraget utförde besättningen bland annat en simulerad manöver för att nå omloppsbana runt Mars, en simulerad Marslandning med en dryg veckas besök på den simulerade Marsytan och över hundra experiment som alla handlade om problem kring långvariga rymdresor. Under uppdraget har de utsatts för nödsituationer och andra oplanerade händelser för att se hur de klarar detta.

Samarbetet i besättningen har fungerat exemplariskt, och de har visat att motivation och laganda mycket väl kan möta utmaningen från den långa isolering en resa till Mars innebär.

– Jag är stolt över att tillsammans med mina internationella besättningskollegor kunnat visa att bemannade resor till den röda planeten är genomförbara.
 
 
Weightless on 1 April
Tyngdlösheten var en av få saker som inte gick att simulera. Men lite digital magi löste det problemet.
Mycket värdefulla erfarenheter
 
Luckan mellan besättningen om omvärlden öppnades 11:00 svenskt tid fredagen den 4 november, och "marsonauterna" träffade för första gången på 17 månader släkt, vänner, kollegor, läkare och forskare.

– Det är fantastiskt att träffa er alla igen, sa Diego Urbina, ESA:s italienske besättningsmedlem. Jag är evigt tacksam mot de som stått nära och stöttat mig under denna resa.

Diego Urbina, hans ESA-kollega fransmannen Romain Charles och övriga besättningsmedlemmar fick några dagars vila innan den avslutande delen av uppdraget tar vid. Under de första dagarna efter lucköppningen genomgick besättningen omfattande medicinska tester och en psykologisk utvärdering, men har även fått tid för avkoppling innan de möter pressen den 8 november.
 
 
Mars500's greenhouse
Med på resan fanns bland annat ett växthus.
Besättningen och stödpersonalen har fått massor av värdefull erfarenhet som kommer att bli mycket nyttig när forskare och tekniker tar fram förslag på tänkbara farkoster som kan föra människor på en riktig resa genom rymden till vår röda grannplanet. Uppdragets sista del fortsätter in i december, när besättningen kommer att gå igenom en omfattande serie avrapporteringar, tester och utvärderingar.
 
 
Mars500-anläggningen på IMBP i Moskva.
Samarbete mellan ESA och Ryssland
 
"Skeppet" som tagit besättningen på den simulerade resan tur och retur till Mars består av en bostadsmodul där astronauterna haft tre kvadratmeter för sig själva, en nyttomodul, en medicinsk modul och en marslandare. Dessutom finns i anläggningen också ett simulerat Mars-landskap. Nyttomodulen innehåller utrymmen för lagring av mat, ett växthus samt ett "badrum", en bastu och ett gym.

Mars500-programmet genomförs av ESA och dess ryska partner IBMP, Institutet för biomedicinska problem, i Moskva, som också varit värd för anläggningen.
 
 

 
 
Mars500Mars500 logo
End of the Mars500 520-day isolationMars500 crew's statements (mp3)Mars500 quick factsMars500 crew
Partners
Institute of Biomedical Problems (IBMP)Mars500 (IMBP)
Mars500 Photos
Gallery 1: BeforeGallery 2: Towards MarsGallery 3: MarsGallery 4: Return
Mars500 Mission Diary
Previous diary entriesDiary #14 - 1.3.2011Diary #15 - 3.6.2011Diary #16 - 3.6.2011Diary #17 - 17.8.2011Diary #18 - 13.10.2011Diary #19 - 25.10.2011
Mars500 Video Diary
Previous diary videosVideo #12 - 21.3.2011Video #13 - 26.8.2011Video #14 - 1.9.2011Video #15 - 27.10.2011
Online video
ESA TV: One year insideReplay of the Mars500 hatch opening
 
 
 
   Copyright 2000 - 2011 © European Space Agency. All rights reserved.