ESAESA Informação Local Portugal
   
Multimedia
ESA - Galería de ImágenesEuronews Space in Portuguès
Serviços
CalendárioRSS feedsRegiste-se
 
 
 
Bookmark and Share
 
 
 
 
 
printer friendly page
Profile of Greenland ice sheet
Perfil dos lençóis de gelo na Gronelândia
Cientistas recebem os primeiros dados do CryoSat
 
21 Julho 2010
Estamos cada vez mais próximos de entender a forma como os campos de gelo da Terra estão a ser alterados, à medida que os primeiros dados da missão de gelo da ESA são revelados, a cientistas de todo o mundo, para que seja feita uma análise cuidada.
 
Esta divulgação, feita apenas três meses depois do CryoSat-2 ter sido lançado, é o primeiro marco na exploração científica dos dados da missão. Estes dados são essenciais para a determinação de pequenas variações na espessura dos gelos flutuantes nos oceanos polares e nos vastos lençóis de gelo que cobrem a Antártida e a Gronelândia.

Cerca de 150 cientistas de 40 institutos de investigação têm agora acesso aos dados. Do processo de validação e calibração faz parte verificar que os dados estão de acordo com os padrões estabelecidos para a missão, antes de os mesmos serem revelados à comunidade científica mais vasta, no final deste ano.  
 
O CryoSat por cima da Gronelândia
«Este é o primeiro envio de dados do CryoSat, para utilizadores externos à equipa de projecto, o que acontece extraordinariamente cedo para uma missão deste tipo», disse o responsável de missão da ESA do CryoSat-2, Tommaso Parrinello.

«A trabalhar 24 horas por dia, temos estado a manobrar o satélite até à órbita correcta e a resolver alguns bugs nos processadores para atingir este objectivo.

Estamos agora a entrar no final desta fase, em que a equipa de calibração e validação desempenham um papel importante, pela verificação atenta dos dados produzidos pelo CryoSat, antes de estes serem libertados para a comunidade científica».
 
 
Apesar de o CryoSat-2 só entrar na fase de utilização plena no Outono, a missão tem excedido todas as expectativas até agora. O satélite e os instrumentos estão com uma saúde de ferro e os dados são muito encorajadores.

O gestor do projecto da ESA do CryoSat-2, Richard Francis, disse: «Temos estado muito entusiasmados mas pela precisão dos dados. Estamos a ver mais coisas do que o que estávamos à espera.

Estou satisfeito por podermos partilhar este entusiasmo com os cientistas que têm agora acesso e estamos ansiosos pela contribuição que poderão dar ao trabalho»
 
 
Profile of Arctic sea ice
Perfil do gelo marinho no Ártico
A missão CryoSat promete distribuir dados com precisão única de forma a que seja possível perceber melhor o efeito que as alterações climáticas estão a ter nos gelos polares. Para garantir uma precisão de centímetros, a ESA organiza extensas campanhas de medição em terra e no ar.

Estas campanhas de validação, no Ártico e na Antártida, envolvem medidas simultâneas a partir do solo e da nave, já que o CryoSat-2 está em órbita. Pela comparação entre as leituras em terra com as feitas no ar, e depois as do ar com as de satélite, a precisão dos dados do CryoSat-2 pode assim ser avaliada.
 
 
Taking ground measurements of ice
Fazendo medições do gelo, no solo
«Já fizemos diversas campanhas nas regiões polares antes do lançamento do CryoSat-2, para ajudar a preparer a missão», disse o responsável pela validação do satélite Malcom Davidson.

«No entanto, a próxima campanha será particularmente interessante já que será a primeira oportunidade que temos de fazer uma comparação directa entre os dados de satélite e as medidas atmosféricas»

«É de notar a colaboração entre a ESA e a NASA. No Outono, a NASA irá usar um dos seus aviões DC-8 para recolher medições do gelo na Antártida, enquanto o CryoSat-2 está em órbita», acrescentou.
 
 

 
 
CryoSatESA's ice mission
Artigos relacionados
CryoSat-2 exceeding expectationsPolar scientists herald importance of satellite observationsESA's CryoSat-2 and NASA's DC-8 star in Arctic cooperationESA's ice mission delivers first dataSuccessful launch for ESA’s CryoSat-2 ice satellite
Leia mais
CryoSat-2Campaigns
ESA on Youtube
ESA's ice mission
 
 
 
   Copyright 2000 - 2011 © European Space Agency. All rights reserved.