¡Despierta, Rosetta!

How Rosetta wakes up from deep space hibernation
10 diciembre 2013

¿Piensas que es duro levantarse por la mañana cuando suena el despertador? Imagina lo que sería despertarse a 673 millones de kilómetros del calor del Sol, y sin café. Probablemente necesitarías un poco de ayuda…

Participa en la campaña ‘Despierta, Rosetta’, un shout-out internacional para celebrar el fin de los 31 meses de hibernación a los que se ha sometido la sonda Rosetta de la ESA para surcar el espacio profundo. Puedes ganar fantásticos premios. 

Rosetta se lanzó en el año 2004, y desde aquella ya ha completado cinco vueltas al Sol, utilizando la gravedad de la Tierra y de Marte para impulsarse hacia su destino final: el cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko. La sonda entró en modo de hibernación para recorrer el tramo más frío y solitario de su viaje, en el que se acercó a la órbita de Júpiter. 

Rosetta alcanzará su objetivo en agosto de 2014. Tres meses más tarde, el módulo de aterrizaje de la misión –Philae– se posará sobre la superficie del cometa para estudiar su evolución mientras viajan juntos hacia el Sol. 

Ya se acerca la hora de que Rosetta se despierte y empiece a prepararse para esta emocionante aventura científica. El despertador interno del satélite está programado para las 10:00 GMT (11:00 CET) del día 20 de enero de 2014. Unas horas más tarde, en cuanto la sonda entre en calor, se restablecerán las comunicaciones con la Tierra. 

La ESA te invita a celebrar este momento tan importante de la misión compartiendo un vídeo en el que aparezcas gritando “Wake up Rosetta!” (‘Despierta Rosetta’, en inglés).

Puedes compartir tu vídeo a través de la página del evento en Facebook:  Facebook page.

Rosetta and Philae at comet

Da rienda suelta a tu imaginación – puedes aparecer con tus amigos, familiares, compañeros de trabajo, miembros de tu equipo, asociación o club social, o incluso organizar un flash mob para crear un vídeo memorable. 

Los usuarios de Facebook podrán elegir sus vídeos favoritos, y los más populares ganarán unos premios fantásticos: 

  • Los diez vídeos más votados se transmitirán con una potencia de 20.000 W en dirección a Rosetta y las profundidades del Universo utilizando una de las antenas de espacio profundo de la ESA.
  • Los autores de los diez vídeos más votados recibirán una bolsa llena de regalos de la ESA.
  • Los dos ganadores podrán asistir al evento VIP que se celebrará en nuestro centro de control, el ESOC, para celebrar el aterrizaje de Philae sobre el cometa en noviembre de 2014.

El concurso comienza hoy y durará hasta las 17:30 GMT (18:30 CET) del día 20 de enero. Los nombres de los dos ganadores se publicarán el 24 de enero, y los diez vídeos más votados se transmitirán al espacio en febrero. 

La ESA también te invita a participar en la campaña “¡Despierta Rosetta!” en Twitter, siguiendo a @ESA_Rosetta y gritando #WakeUpRosetta de forma virtual. Puedes utilizar esta etiqueta en cualquier momento, pero te animamos a hacerla popular el día 20 de enero entre las 10:00 GMT y las 17:30 GMT, durante nuestro evento para despertar a Rosetta, que se retransmitirá en directo desde el ESOC. 

En cuanto los controladores de la misión hayan establecido contacto con Rosetta, nuestra cuenta de Twitter @ESA_Rosetta también cobrará vida, convirtiéndose en la mejor fuente para recibir la primera confirmación de que la sonda está despierta y preparada para afrontar el último tramo de su épico viaje. 

A lo largo de los próximos días se publicará más información sobre el evento del día 20 de enero. 

Mientras tanto, ¡ayúdanos a despertar a Rosetta!

Más información y bases de la competición

La competición “Wake Up Rosetta” aceptará los vídeos publicados antes del día 20 de enero de 2014 a las 17:30 GMT. Las votaciones se abren hoy y se cerrarán el día 24 de enero de 2014 a las 13:00 GMT. Todo el mundo puede participar, pero sólo podrán optar a premio los ciudadanos y residentes de los Estados Miembros o Cooperantes de la ESA, de la Unión Europea o de los Estados Unidos. Los participantes deben tener al menos 13 años el día 10 de diciembre de 2013. Puedes consultar el texto completo de las bases de la competición en el siguiente enlace.

Rosetta

Desde su lanzamiento desde el Puerto Espacial Europeo en Kourou el 2 de marzo de 2004, Rosetta se acercó tres veces a la Tierra y una a Marte para impulsarse a más de 800 millones de kilómetros del Sol, pasando cerca de la órbita de Júpiter y visitando dos asteroides en su camino. Ahora ya se está acercando a su destino final, el enigmático cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko. 

Rosetta alcanzará 67P en agosto de 2014, convirtiéndose en el primer satélite en orbitar el núcleo de un cometa. Tres meses más tarde también pasará a ser la primera misión en posar una sonda –Philae– sobre la superficie de un cometa y la primera en acompañar a una de estas enigmáticas rocas de hielo en su viaje alrededor del Sol. 

Se piensa que los cometas son los bloques constitutivos del Sistema Solar primitivo, y podrían haber ayudado a ‘sembrar’ la Tierra de agua e incluso de vida. Al estudiar la naturaleza del polvo y del gas de los cometas, Rosetta nos ayudará a comprender mejor el papel que jugaron en la evolución de nuestro Sistema Solar.

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.