ESA title
ESA astronaut Andreas Mogensen back on Earth
Agency

Andreas Mogensen aterriza tras su intensa misión en la Estación Espacial

12/09/2015 781 views 6 likes
ESA / Space in Member States / Spain

El astronauta de la ESA Andreas Mogensen, el comandante de la nave Soyuz Gennady Padalka y el cosmonauta kazajo Aidyn Aimbetov han aterrizado esta mañana a las 00:51 GMT (02:51 CEST 12 September) en la estepa de Kazajstán, finalizando así su misión a la Estación Espacial Internacional. 

Andreas in space
Andreas in space

Andreas se convirtió en el primer astronauta danés cuando abandonó nuestro planeta el pasado 2 de septiembre, en su misión de 10 días de duración iriss. El trío se separó del complejo orbital el 11 de septiembre a las  21:29 GMT (23:29 CEST), a bordo de una nave Soyuz más antigua que la empleada en el trayecto de ida, y que ha permanecido atracada en la Estación. 

La ESA dedicó la misión a probar nuevas tecnologías y llevar a cabo una serie de experimentos científicos. 

En su primer experimento, Andreas filtró agua sucia con una membrana ‘biomimética’ danesa. Esta membrana imita el mecanismo que emplea la naturaleza para crear agua limpia usando un tipo de nanotecnología que no requiere energía. El resultado será ahora analizado para ver si puede ser usado en el espacio en el futuro. 

Andreas manejó dos vehículos desde su hogar temporal en órbita. Su tarea más difícil implicaba insertar una clavija en un agujero con un margen de menos de un milímetro. Esta precisión exigió un sistema de retorno desarrollado por la ESA para hacer posible el control delicado a larga distancia. 

Andreas ‘sentía’ los objectos que el vehículo automático tocaba obedeciendo sus instrucciones; el robot estaba en ESTEC -el centro tecnológico de la ESA en Holanda-, y Andreas, orbitando la Tierra a 400 km de altura, a miles de kilómeotros de distancia del vehículo. 

Play
$video.data_map.short_description.content

El sistema puede funcionar con redes de comunicación lentas y poco fiables, y por tanto está preparada para controlar robots en Tierra en lugares donde la infraestructura es limitada, quizás tras los terremotos. 

Andreas vistió durante dos días el ajustado traje SkinSuit, para probar su efectividad a la hora de prevenir que la columna vertebral de los astronautas se alargue en condiciones de falta de gravedad. También tomó muestras microbiológicas del traje, para averiguar si permanece limpio lo suficiente como para llevarlo durante periodos prolongados. 

Reemplazo en la nave

Andreas y Aidyn llegaron a la Estación a bordo de la nave Soyuz TMA-18M, al mando del comandante Gennady Padalka. Gennady completaba una misión de seis meses. El trío dejó en la Estación la nave recién llegada, a disposición del astronauta de la NASA Scott Kelly y del cosmonauta Mikhail Korniyenko, que permanecerán casi un año en el espacio para estudiar la adaptación de los humanos a los vuelos de larga duración. 

De vuelta a Tierra

Play
$video.data_map.short_description.content
Driving Eurobot from space
Access the video

La misión iriss no ha terminado para Andreas: volará vía Moscú al centro de astronautas de la ESA en Colonia, en Alemania, para que los investigadores sigan analizándolo y puedan así completar los experimentos. 

Los equipos de tierra, que trabajan las 24 horas en el Centro de Control Columbus en Oberpfaffenhofen, Alemania, y los centros de operaciones y soporte a los usuarios (USOC, en siglas en inglés), distribuidos por toda Europa, seguirán operando el laboratorio espacial Columbus, de la ESA, así como dando soporta a la tripulación de seis astronautas internacionales a bordo de la Estación. 

En menos de tres meses el siguiente astronauta de la ESA que parte al espacio, Timothy Peake, iniciará su misión de cinco meses Principia, cuyo lanzamiento está previsto para el 15 de diciembre. 

Play
$video.data_map.short_description.content
Andreas Mogensen's Columbus space laboratory tour
Access the video

Related Articles

Science & Exploration

Astronaut brains as beacons for researchers

08/10/2015 7834 views 59 likes
Read
ESA astronaut Andreas Mogensen back on Earth
Science & Exploration

Andreas Mogensen lands after a busy mission on Space Station

12/09/2015 10129 views 55 likes
Read
Science & Exploration

Supervising two rovers from space

11/09/2015 5827 views 58 likes
Read
Andreas controlling rover
Enabling & Support

Slam dunk for Andreas in space controlling rover on ground

08/09/2015 8846 views 82 likes
Read
Science & Exploration

ESA astronaut Andreas Mogensen begins busy International Sp…

04/09/2015 8124 views 41 likes
Read
Science & Exploration

ESA astronaut Andreas Mogensen launched to Space Station

02/09/2015 16196 views 64 likes
Read
Science & Exploration

Longer flight to the International Space Station for Andrea…

27/08/2015 6471 views 62 likes
Read
Andreas Mogensen
Science & Exploration

ESA’s next astronaut to go into space arrives at launch site

19/08/2015 6060 views 39 likes
Read
Andreas Mogensen
Science & Exploration

Andreas Mogensen launch moved by a day

24/07/2015 8268 views 50 likes
Read
Andreas during a simulation inside the full-scale mockup of the Soyuz capsule
Science & Exploration

100 days to Andreas Mogensen’s mission

22/05/2015 6174 views 38 likes
Read
iriss logo
Science & Exploration

Space viking: Andreas Mogensen unveils mission logos

10/10/2014 6895 views 46 likes
Read
Underwater base
Science & Exploration

Underwater return for Andreas and Thomas

10/06/2014 4839 views 41 likes
Read
Andreas using a flare for survival training
Science & Exploration

Andreas Mogensen’s mission name links cosmos and Earth

28/04/2014 5270 views 39 likes
Read
Andreas Mogensen
Science & Exploration

Andreas Mogensen set for Soyuz mission to Space Station in …

28/08/2013 12579 views 37 likes
Read

Related Links

Related Links