El lanzador de Herschel y Planck ya está en la rampa de lanzamiento

Ariane 5 con Herschel y Planck en su interior
13 mayo 2009

Ayer, 13 de Mayo, a las 13:40 CEST - 8:40 hora local en el centro de lanzamiento en Kourou - el Ariane 5 que transportará a Herschel y a Planck al espacio fue trasladado hasta la rampa de lanzamiento desde el edificio de ensamblaje final bajo un cielo azul salpicado de nubes.

Más fotografías en la galería enlazada arriba a la derecha.

Ariane 5 enclosing Herschel and Planck
Ariane 5 con Herschel y Planck en su interior

Todo el proceso de mover el lanzador desde el edificio de ensamblaje final hasta la rampa de lanzamiento, situada a 2.6 km de distancia, llevó unas 1.5 horas. La transferencia fue anunciada a las 8:40 hora local, e instantes después el lanzador abandonaba el edificio de ensamblaje final. El Ariane 5 llegó a la rampa de lanzamiento a las 10:15 hora local.

Ariane 5 enclosing Herschel and Planck
Ariane 5 con Herschel y Planck en su interior

“La vista es espectacular”, comenta Göran Pilbratt, Científico de la ESA en el proyecto Herschel, en misión en el Puerto Espacial Europeo en Kourou, Guayana Francesa.

Ariane 5 listo para la transferencia
Ariane 5 con Herschel y Planck en su interior
Thomas Passvogel, Director del Proyecto Herschel y Planck para la ESA
Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.