ESA title
Jules Verne ATV is moved to the Final Assembly Building
Agency

La nave europea a la Estación Espacial, Julio Verne, se lanzará el 9 de Marzo

04/03/2008 886 views 1 likes
ESA / Space in Member States / Spain

ESA PR 14-2008. Arianespace y la Agencia Europea del Espacio confirman que el lanzamiento de Julio Verne, el primer Vehículo Automático de Transferencia (ATV), se retrasa 24 horas por razones técnicas relacionadas con el sistema de separación entre el ATV y el Ariane 5.

Durante el último paso para validar el dispositivo que separa la nave europea de 20 toneladas de su lanzador, se identificó un problema potencial con el ajuste de las correas de este sistema de separación. Hoy, tras retirar la cofia del Ariane 5, este dispositivo será comprobado de nuevo, de acuerdo con la filosofía conservadora y de prevención que aplica la ESA a sus misiones.

La ESA y Arianespace han optado por posponer el lanzamiento un día, para disponer así de unos márgenes seguros para la cuenta atrás. El Lanzamiento de Julio Verne queda así programado para las 00:59 horas de Kourou, 03:59 UTC, 04:59 CET el domingo 9 de Marzo de 2008.

El ATV de la ESA, Julio Verne, llevará a la Estación Espacial Internacional experimentos, equipos y piezas de recambio, así como comida, agua y aire para la tripulación permanente.

Para más información, por favor contactar con:

Franco Bonacina
ESA Media Relations Office
Communication and Knowledge Department
Tel: +33(0)1 53 69 7713

Related Links