ESA title
Frank De Winne con estudiantes
Agency

Los ganadores del concurso YouTube SpaceLab verán en directo cómo sus experimentos se realizan desde la estación espacial

29/08/2012 578 views 0 likes
ESA / Space in Member States / Spain

Los ganadores del concurso internacional de ciencia para estudiantes YouTube SpaceLab podrán ver el desarrollo de sus experimentos mientras los astronautas los llevan a cabo en el espacio, el próximo 13 de septiembre. El astronauta de la ESA Frank De Winne participará en directo en el evento, que será retransmitido al mundo vía YouTube desde la Estación Espacial Internacional (ISS, en sus siglas en inglés).

Frank De Winne, Director del Centro Europeo de Astronautas, en Colonia (Alemania), ha sido uno de los jueces europeos de este concurso internacional para estudiantes.

NASA, YouTube, ESA y Lenovo han dado a conocer hoy cómo tendrá lugar la culminación del concurso, en la que los astronautas revelarán los resultados de los dos experimentos ganadores desde la ISS, y los mostrarán, en directo, vía YouTube.

Durante la transmisión en directo, el 13 de septiembre, la ISS conectará con el estudio de YouTube en Londres a las 13.30 GMT (15:30 CEST). Actuará como presentador y moderador Bill Nye, conocido en el Reino Unido como ‘The Science Guy’.

En el acto participarán dos de los ganadores globales, Amr Mohamed, de Alejandría (Egipto), y Dorothy Chen y Sara Ma, de Michigan (EEUU).

El experimento de Amr, de 18 años, que estudia el comportamiento de un tipo de arañas, fue el finalista de la región EMEA (Europa, Medio Oriente y África). En mayo pasado, Amr presentó su experimento a los astronautas de la ESA, otros estudiantes europeos y a los medios de comunicación en el Centro de Astronautas de la ESA.

Entre los seis ganadores regionales a nivel mundial que compitieron por el premio global hubo un equipo de dos estudiantes gallegas de secundaria: Laura Calvo y María Vilas. Su experimento, llamado “Surfactantes en microgravedad", estudia lo que ocurre cuando agua, jabón y aceite se mezclan en condiciones de falta de gravedad, como ocurre en la ISS.

El concurso YouTube SpaceLab

El concurso internacional YouTube SpaceLab, lanzado en octubre de 2011 por la NASA, ESA, CSA, la agencia japonesa JAXA y Space Adventures -entre otros socios-, desafía a estudiantes de entre 14 y 18 años a diseñar un experimento científico que puede desarrollarse en el espacio.

El mundo podrá ver ahora el experimento ganador, llevado a cabo por la astronauta de la NASA Sunita Williams a 400Km de altura a bordo de la ISS, durante la transmisión en YouTube.

El programa de 40 minutos comenzará con las entrevistas de Bill Nye a los ganadores globales, así como a invitados tan especiales como Frank De Winne, vía Google+ Hangout.

Se mostrarán también los vídeos que recogen la historia del concurso Space Lab desde su lanzamiento el pasado año. Después, el Centro de Control de Misión de la NASA conectará con la ISS para hablar con Sunita Williams sobre los experimentos ganadores.

“La campaña YouTube SpaceLab ha sido una forma excelente y muy creativa de dirigirnos a las futuras generaciones de científicos, en tierra y en órbita”, ha comentado De Winne, el primer comandante europeo de la Estación Espacial.

¿Puede una araña vieja aprender?

Amr Mohamed, el ganador de la región de EMEA, propuso un experimento con el título: ¿Se puede enseñar trucos nuevos a una araña vieja?

Su premio incluyó un viaje a Rusia para vivía la experiencia de ser entrenado como astronauta en la Ciudad de las Estrellas, en el centro de entrenamiento de cosmonautas rusos.

En concreto, el experimento propone investigar los efectos de la gravedad sobre el comportamiento de caza de la araña cebra, y sobre si ésta puede adaptarse a la vida en el espacio.

El laboratorio de la ESA en la ISS, Columbus
El laboratorio de la ESA en la ISS, Columbus

Dorothy Chen y Sara Ma, ambas de 16 años, diseñaron un experimento llamado ‘¿Y si hubiera superbacterias alien capaces de curar enfermedades terrestres?’.

Su objetivo es investigar si determinados compuestos y nutrientes impiden el crecimiento bacteriano de forma distinta en microgravedad, lo que podría ser de utilidad a la hora de combatir los microbios de forma más eficiente en la Tierra.

Parte del premio de estas ganadoras fue una visita a las instalaciones de la agencia espacial japonesa JAXA, para ver cómo el lanzador cargado con los experimentos ganadores despegaba desde el sur de Japón.

"Los exploradores del mañana"

El fundador de SpaceLab y directive de Google Zahaan Bharmal dijo: “Esperamos que este evento retransmitido en directo desde el espacio sea la mayor y más emocionante clase de ciencias.

“Los ganadores de SpaceLab, al igual que las otras millones de jóvenes mentes que seguirán el acontecimiento en YouTube, son los exploradores de mañana. ¡Quizás algún día caminen por Marte!”.

YouTube, la mayor comunidad mundial de vídeo, hace posible que millones de personas descubran, visualicen y compartan vídeos originales.

Proporciona además un foro en el que el público puede conectar, informar e inspirar a otros en todo el planeta, y actuar como una plataforma de distribución para todo tipo de creadores de contenidos originales y de anunciantes. YouTube, LLC, tiene su sede en San Bruno, en California, y es subsidiaria de Google Inc.

Contacto para medios de comunicación:

Anna Richardson
Relaciones Públicas Google/YouTube

Bernhard von Weyhe
ESA Corporate Communications

Nigel Savage
ESA ISS Education Projects

For more information from YouTube see the YouTube SpaceLab press site

Related Links

Related Links