• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • España

    • ¿Qué es la ESA?
    • Press Releases
    • Information Notes
    • Pedro Duque
    • Participación española misiones ESA
    • Presentación de la ESA
    • Información para Medios de Comunicación
    • Folleto de ESAC
    • Mensajes clave sobre ESAC
    • Solicitud Entrevista
    • Imagen científica de la semana
    • Fotos de ESAC
    • Video de ESAC
    • Vodcast de ESAC
    • Cómo llegar a ESAC
    • Multimedia
    • Launch Media Corner
    • ESA - Galería de Imágenes
    • Euronews Space - en Español
    • ESA en Youtube
    • Observación de la tierra - Galería de Imágenes
    • Previsión de actividades 2012
    • Services
    • RSS feeds

    ESA > ESA in your country > Spain

    Liftoff of Soyuz flight VS01

    Un cohete Soyuz, dos satélites Galileo, tres éxitos para Europa

    21 octubre 2011

    PR 29 2011 – La primera pareja de satélites del sistema de navegación europeo Galileo ha sido puesta en órbita hoy por el primer cohete ruso Soyuz en despegar desde el Puerto Espacial Europeo en la Guayana Francesa, en una misión histórica.

    El vuelo VS01 de Soyuz, operado por Arianespace, comenzó con el despegue desde el nuevo complejo de lanzamiento en la Guayana Francesa a las 10:30 GMT (12:30 CEST) del viernes 21 de octubre.

    Todas las etapas del cohete funcionaron a la perfección y la etapa superior Fregat-MT liberó a los satélites en su órbita objetivo, a 23 222 km de altitud, 3 horas y 49 minutos después del despegue.

    “Este lanzamiento representa mucho para Europa: hemos puesto en órbita los primeros dos satélites de Galileo, un sistema que posicionará a nuestro continente en "primera división" en el sector estratégico de la navegación por satélite, un campo con grandes perspectivas económicas”, declaró Jean-Jacques Dordain, Director General de la ESA.

    IOV satellites are ejected from Fregat upper stage
    IOV satellites ejected from Fregat upper stage

    “Por otra parte, este primer lanzamiento de un sistema completamente europeo fue realizado por el legendario cohete ruso que se utilizó en su día para poner en órbita al Sputnik o para llevar a Yuri Gagarin al espacio, un cohete que, a partir de ahora, también operará desde el Puerto Espacial Europeo”.

    “Este lanzamiento consolida el papel crucial de Europa en la cooperación espacial a nivel global”.

    “Nada de esto hubiera sido posible sin la visión y el compromiso de los Estados miembros de la ESA”.

    Este ha sido el primer Soyuz en despegar desde un cosmódromo que no sea Baikonur en Kazajstán o Plesetsk en Rusia.

    El complejo de lanzamiento de Soyuz en la Guayana Francesa, operado por Arianespace, añade flexibilidad y competitividad a la flota de lanzadores europeos.

    Soyuz es un vehículo de clase intermedia, cuyas prestaciones complementan las de los lanzadores de la ESA: Ariane 5 se encarga de las cargas más pesadas, y el nuevo Vega, cuyo vuelo inaugural está previsto para principios del año que viene, pondrá en órbita los satélites más pequeños.

    Al lanzar desde cerca del ecuador, la versión europea de Soyuz ofrece mejores prestaciones: desde la Guayana Francesa, Soyuz pude poner en órbita de transferencia geoestacionaria (GTO) hasta 3 toneladas, un incremento sustancial comparado con las 1.7 toneladas que es capaz de lanzar desde Baikonur.

    Los dos satélites Galileo a bordo del Soyuz forman parte de la fase de Validación en Órbita (IOV), que permitirá poner a prueba los segmentos espacial, terreno y de usuario del sistema Galileo antes del lanzamiento de los 26 satélites restantes que completarán la constelación.


    Galileo
    Galileo for satnav

    Los satélites ya están siendo controlados por un equipo conjunto de la ESA y de la agencia espacial francesa CNES desde Toulouse, Francia. Serán sometidos a 90 días de pruebas antes de entrar oficialmente en servicio en la fase IOV.

    Los próximos dos satélites de la constelación Galileo, con los que se completará el cuarteto IOV, serán lanzados a mediados de 2012.

    Para más información:

    ESA Media Relations Office
    Communication Department
    Tel: + 33 1 53 69 72 99
    Fax: + 33 1 53 69 76 90
    Email: media@esa.int

    Eval�a

    Visitas

    Compartir

    • Actualmente 0 de 5 Estrellas.
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Valorado: 0/5 (0 valoraciones)

    Gracias por tu valoración!

    Ya has valorado esta página, sólo la puedes valorar una vez!

    Tu valoración ha cambiado, gracias por contribuir!

    2
    facebook
    twitter
    reddit
    google plus
    digg
    tumbler
    digg
    blogger
    myspace
    • Soyuz-Galileo IOV launch website
    • Navigation
    • Soyuz
    • Watch launch replay
    • Launch of Soyuz VS01
    • Artículos relacionados
      • Soyuz ready with Galileo satellites for milestone launch
        • First Soyuz ready for liftoff from French Guiana
          • Galileo satellites await launch side-by-side
            • Galileo IOV satellites fuelled for launch
              • Countdown to Europe’s first Soyuz launch under way
                • First Galileo satellite touches down in French Guiana
                • Multimedia
                • Galileo IOV 2011 video
                • Galileo IOV images
                • Soyuz videos
                • Soyuz images
                • Links Relacionados
                • Arianespace - Soyuz
                • EC Galileo website

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • Google Buzz
    • Subscribe
    • App Store
    • ESA España Twitter

    Síguenos en

    • LATEST ARTICLES
    • · CryoSat hits land
    • · Ariane 5 completes seven launches …
    • · Measuring skull pressure without t…
    • · Malargüe station inauguration
    • · The solar wind is swirly
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions