El regreso a casa de la Soyuz

Volviendo a casa

17 abril 2013

La reentrada en la atmósfera terrestre y el aterrizaje en las estepas de Kazajstán es un proceso relativamente rápido; no lleva más de tres horas y media. Poco después de partir de la Estación Espacial, la nave Soyuz se separa en tres partes: los módulos orbital y de servicio se desintegrarán durante la reentrada en las capas más densas de la atmósfera.

El módulo de descenso se orienta con el escudo de protección térmica por delante para poder resistir las altas temperaturas de la reentrada. Durante esta fase, que comienza a una altitud de unos 120 kilómetros, la nave reducirá su velocidad drásticamente y la tripulación se hundirá en sus asientos con una aceleración de 4-5 G, el equivalente a cuatro o cinco veces su propio peso.

Aterrizaje

El aterrizaje de la cápsula Soyuz es relativamente suave, gracias a los paracaídas, los amortiguadores de los asientos y los retrocohetes que se encienden instantes antes de tomar tierra. El módulo de descenso aterriza a una velocidad de menos de 2 m/s, o unos 5 km/h. 

Tras el aterrizaje, la tripulación despliega una antena de comunicaciones para que los equipos de rescate puedan localizarlos rápidamente. La cápsula es de un solo uso. 

Luca viajará directamente desde Baikonur a Houston, donde se someterá a un tratamiento de rehabilitación física y participará en el análisis de los datos de la misión.

Secuencia de eventos (horas:minutos)

Casi en casa

La nave Soyuz desatraca de la Estación 

00:00–comando de separación 

Se envía un comando para empezar a abrir los ganchos y los cerrojos que mantienen a la Soyuz unida al puerto de atraque de la Estación 

+00:03–separación de la ISS 

Cuando los ganchos están completamente abiertos, la Soyuz comienza a separarse del puerto de atraque a 0.1 m/s 

+00:06–encendido de separación 

La nave Soyuz enciende sus motores durante 15 segundos cuando se encuentra a 20 metros de la Estación 

+02:29–encendido de frenado 

Cuando la nave se encuentra a 19 kilómetros de la Estación, enciende sus motores durante casi cinco minutos para abandonar la órbita terrestre 

+02:57–separación de los módulos 

El Módulo Orbital se separa del Módulo de Descenso y se desintegra durante la reentrada 

+03:00–Fase de Entrada Atmosférica 

La Soyuz entra en la Fase de Entrada a una altitud de 122 kilómetros 

+03:08–apertura de paracaídas

 

Los paracaídas se despliegan por orden: 

1. Dos paracaídas de extracción

2. El paracaídas de frenado, que reduce la velocidad de la cápsula de 230 m/s a 80 m/s

3. El paracaídas principal, que frena a la Soyuz hasta los 7.2 m/s. La nave desciende inicialmente con un ángulo de 30° para enfriarse, y luego se reorienta para bajar directamente en vertical 

+03:22–encendido de los motores de aterrizaje 

Los seis motores de aterrizaje se encienden a menos de un metro del suelo para frenar el descenso del vehículo hasta una velocidad de 1.5 m/s 

+3:23–aterrizaje

 

La Soyuz se posa sobre la Tierra

Aterrizaje

+03:00 – Entry Interface

The Soyuz reaches Entry Interface at 122 km altitude

+03:08 –parachutes open

 Parachutes are deployed:

1. Two pilots

2. Drogue slows the descent from 230 m/s to 80 m/s

3. Main slows the Soyuz to 7.2 m/s. The Soyuz descends at an angle of 30º to cool, then the main parachute shifts it to a straight vertical descent

+03:22 – soft-landing motors fire

Six soft-landing motors fire to slow the vehicle’s descent rate to 1.5 m/s just 1 m above the ground

+03:23 – touchdown

Soyuz lands on Earth

Touchdown
Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.