• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

      • Media
      • ESA TV
      • Videos for professionals
      • Photos
    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • Suomi

    • Tietoja ESAsta
    • Notas de prensa
    • Information Notes
    • ESA FAQ
    • Services
    • RSS feeds

    ESA > ESA in your country > Finland

    ESAn belgialainen astronautti valmiina matkaan avaruusasemalle

    A crew of three
    Sojuz-lennon miehistö koulutustauolla: Frank De Winne, Sergei Zaletin, Yuri Lonchakov.
    28 Lokakuu 2002

    Belgialainen Frank De Winne seuraa häntä edeltäneiden eurooppalaisten astronauttien jalanjälkiä nyt keskiviikkona kansainsäliselle avaruusasemalle. Häntä ja kahta kosmonauttia kuljettava Sojuz-kapseli laukaistaan avaruuteen 30. lokakuuta klo 6.11 Suomen aikaa aamulla Baikonurin kosmodromista Kazakstranista.

    De Winnen Odissea-nimen saaneen lennon päätarkoitus on korvata asemalla oleva Sojuz -alus uudella, jotta aseman miehistön pelastusaluksena toimiva Sojuz olisi koko ajan toimintakuntoinen. Kapselin vaihtamisen lisäksi lennon aikana tehdään useita tieteellisiä kokeita; yksistään De Winnen ohjelmassa on 23 eri tutkimusalojen koejärjestelyä.

    Kyseessä on myös uudenlaisen, parannetun Sojuz TMA -aluksen ensilento. Lentoinsinöörinä toimivan De Winnen lisäksi lennolla on mukana komentaja Sergei Zaletin ja toinen lentoinsinööri Juri Lonchakov. Kolmikon on tarkoitus telakoitua Kansainväliseen avaruusasemaan kaksi päivää laukaisunsa jälkeen perjantaina, jolloin he ohjaavat aluksensa kiinni asemaan noin 400 kilometrin korkeudessa Maan pinnan yläpuolella.

    "Odotan innokkaasti laukaisua ja asemalle saapumista, sillä haluan tavata avaruuslentäjäkumppanini ja päästä viimein käyttämään koulutukseni aikana saamiani tietoja käytännössä", De Winne totesi viime viikon lopulla Tähtikaupungissa. Kyseessä on De Winnen ensimmäinen avaruuslento.

    Testing spacesuit
    Juuri ennen laukaisua koulutus on pääasiassa kertaamista. Ja välillä kertaaminen on varsin helppoa, kuten kuvassa aluksen sisällä odottamista.

    De Winnestä tulee neljäs avaruusasemalla vieraileva eurooppalainen astronautti ja ensimmäinen, joka tekee tutkimusta sekä amerikkalaisessa laboratoriomodulissa että aseman venäläisessä osassa. Entinen Belgian ilmavoimien lentäjä De Winne kuuluu ESAn 16-henkiseen astronauttijoukkoon, mutta Belgian hallitus maksaa osan hänen lentonsa kustannuksista.

    "Tämä lento on merkittävä askel eteenpäin paitsi yhteistyössämme venäläisten kanssa, niin myös siksi, että se vahvistaa eurooppalaisten panosta avaruusaseman käytössä ja ylläpidossa", toteaa ESAn miehitettyjen avaruuslentojen ja mikropainovoimatutkimuksen johtaja Jörg Feustel-Büechl ja lisää: "Meidän oma Columbus-modulimme liitetään asemaan vain kahden vuoden kuluttua, joten sen jälkeen voimme suorittaa kokeitamme, tehdä teknologiankehitystä ja kaupallisia tilaustöitä avaruudessa myös omissa tiloissamme."


    Frank looks at Soyuz-TMA
    Soyuz TMA -alukseen tutustumassa.

    Jo nyt asemalla on eurooppalaisiakin koelaitteita, kuten esimerkiksi amerikkalaiseen laboratoriomoduliin asennettu hermeettisesti suojattu ja hansikkailla varustettu vetokaappi. Sen sisällä astronautit voivat tehdä palamiseen, nesteisiin ja bioteknologiaan liittyviä kokeita turvallisesti ilman vaaraa, että näytteet leviävät painottomuudessa aseman sisälle.

    Frank in the Soyuz-TMA
    Oikean aluksen sisällä tunnelma on hieman toinen kuin simulaattorissa.

    Kyseessä on ensimmäinen uudistetun Sojuz TMA -aluksen lento. "Venäläisille on tyypillistä, että he kehittävät alustaan vähä vähältä", kertoo De Winne ja jatkaa: "Kapselin koko ohjauspaneeli ja ohjauslaitteet on muutettu nykyaikaisemmiksi, mikä sinällään on suuri uudistus, mutta kaikki aluksen systeemit, sähkö, rakettimoottorit ja elossapitosysteemit, ne ovat vanhoja. Vaikka kaikki aluksen tietokoneet menisivät epäkuntoon ja uudet laitteet hajoaisivat lennon aikana, niin voisimme ohjata Sojuzin käsiohjauksella takaisin Maahan tai telakoitua avaruusasemaan."

    De Winne valittiin tämän taksilennon miehistöön kesällä 2001, jolloin hänen sijoituspaikkansa oli Houstonissa, Yhdysvalloissa. Hän oli kouluttautumassa siellä joskus myöhemmin tapahtuvaa sukkulalentoa varten. Edellinen eurooppalainen lento avaruusasemalle oli viime huhtikuussa, jolloin italialainen Roberto Vittori oli mukana Sojuzin vaihtolennolla ESAn ja venäläisten välisen sopimuksen mukaisesti.

    Seuraava eurooppalainen De Winnen jälkeen avaruusasemalla on ruotsalainen Christer Fuglesang. Kuvassa hän on T38-harjoituskoneen ohjaimissa.

    Seuraava eurooppalainen avaruusasemalla De Winnen jälkeen tulee olemaan ruotsalainen Christer Fuglesang, joka tulee lentämään asemalle sukkulalla ensi heinäkuussa. Hän tulee tekemään lentonsa aikana myös useita avaruuskävelyitä, sillä hän on mukana rakentamassa aseman suurta keskusmastoa. Tätä ennen eivät eurooppalaiset ole osallistuneet aseman konkreettiseen rakentamiseen avaruudessa.

    Arvostele tämä

    Näkymiä

    Jaa

    • Currently 0 out of 5 Stars.
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Rating: 0/5 (0 votes cast)

    Thank you for rating!

    You have already rated this page, you can only rate it once!

    Your rating has been changed, thanks for rating!

    5
    Tweet
    • Related articles
    • Frank De Winne's Odissea mission diary: On board ‘my' spacecraft
    • Related links
    • Odissea mission
    • Frank De Winne
    • Odissea's FAQ
    • Human Spaceflight and Exploration

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • G+
    • Facebook
    • Livestream
    • Subscribe
    • App Store
    • LATEST ARTICLES
    • · Earth Explorers take centre stage …
    • · The fast winds of Venus are gettin…
    • · ExoMars 2016 set to complete const…
    • · Herschel ends operations as orbiti…
    • · Europe’s largest spaceship reache…
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions