« L’eau sur Terre et dans l’espace » - le jeu concours ESA/UNICEF sur l’eau

L'astronaute de l'ESA Frank De Winne
31 août 2009

Ambassadeur de bonne volonté de l’UNICEF Belgique, l’équipe Education des Vols habités de l’ESA, s’est associée à l’UNICEF pour lancer un concours en ligne. Destiné aux jeunes européens de 12 à 14 ans, ce jeu est organisé pour fêter les six mois de la mission OasISS avec l’ astronaute Frank De Winne à bord de la Station spatiale internationale.

Le thème de ce concours est « l’eau sur Terre et dans l’espace ». L’UNICEF lance actuellement une campagne appelée « WASH » sur l’eau et l’hygiène. Cette campagne est centrée sur l’importance de l’eau propre pour la vie humaine.

L’eau, élément primordial à la vie, joue également un rôle capital dans les vols spatiaux habités et les futures tentatives d’exploration. Des efforts considérables sont entrepris pour résoudre les problèmes spécifiques rencontrés dans l’espace, tels que la rareté de l’eau, le besoin de la recycler et les conditions particulières d'hygiène. Les technologies et solutions développées pour répondre à ces défis sont directement applicables sur terre.

En participant à ce concours ESA/UNICEF, vous approfondirez vos connaissances à propos de l’eau sur la Terre et dans l’espace et apprendrez comment les deux sont liés.

International Space Station on 28 July 2009
Les technologies et les solutions spatiales peuvent être utilisées sur Terre

À l’issue du concours, Frank De Winne donnera la réponse de la question finale et annoncera le vainqueur de la compétition depuis la Station spatiale internationale. La communication en vol sera diffusée la « Journée de l’ISS », un événement pédagogique qui aura lieu à Bruxelles le 6 octobre. Un enregistrement de l’annonce de De Winne sera mis en ligne sur le site Web de l'ESA quelques heures après l’événement.

Le questionnaire du concours sera disponible dans toutes les langues des États membres de l’ESA*. Les inscriptions sont obligatoires pour participer.

Programme du concours

Les inscriptions sont ouvertes le 26 août. La première question du concours sera publiée le vendredi 9 septembre. Tous les deux jours, une nouvelle question sera publiée à 16 h 00 (heure de Bruxelles / Paris), soit 14 h 00 en Temps universel (UTC)**. Le concours comportera en tout 10 questions. La dernière question sera publiée le 30 septembre. Suivez les dernières nouvelles sur le site Web des vols habités de l'ESA pour connaître les dates et les règles du concours.

Les questions seront mises en ligne sur le site Web consacré au concours sur l’eau de l’ESA/UNICEF à 16 h 00 CEST (14 h 00 UT)* aux dates suivantes :

Question 1 : mercredi 9 septembre
Question 2 : vendredi 11 septembre
Question 3 : lundi 14 septembre
Question 4 : mercredi 16 septembre
Question 5 : vendredi 18 septembre
Question 6 : lundi 21 septembre
Question 7 : mercredi 23 septembre
Question 8 : vendredi 25 septembre
Question 9 : lundi 28 septembre
Question 10 : mercredi 30 septembre

* Les résidents et citoyens des États suivants sont autorisés à participer au concours : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Portugal, République tchèque, Royaume-Uni, Suède et Suisse.

** Royaume-Uni, Irlande et Portugal à 15 h 00 heure locale, Finlande et Grèce à 17 h 00 heure locale

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.