Appel papal pour la Station spatiale

20 mai 2011

Sa sainteté le Pape s’entretiendra avec les astronautes à bord de la Station spatiale internationale depuis la Bibliothèque vaticane, ce samedi 21 mai. La communication sera établie à 13h11, heure d’Europe continentale (11h11 TU).

Les 12 astronautes actuellement à bord de la Station spatiale ont été très occupés depuis l’arrivée de la navette spatiale Endeavour, qui s’est amarrée mercredi au complexe orbital. Dès jeudi, ils ont installé l’instrument AMS pour l’étude des rayonnements cosmiques et ont accompli vendredi la première sortie dans l’espace au programme de la mission.

Ce samedi, les astronautes se ménageront une courte pause pour un événement unique : un appel vidéo avec Sa Sainteté Benoît XVI. Ce sera la première fois que la Station spatiale sera mise en communication avec le Pape.

Les astronautes de l’ESA Roberto Vittori et Paolo Nespoli, ainsi que leurs collègues, s’entretiendront pendant 20 minutes avec Sa Sainteté, qui s’adressera à eux depuis la Salle des Foconi de la Bibliothèque vaticane.

Seront également présents lors de cette audience au Vatican : Thomas Reiter, Directeur des Vols habités et des opérations de l’ESA, Enrico Saggese, Président de l’Agence spatiale italienne, et le Général Giuseppe Bernardis, de l’Armée de l’air italienne. L’événement sera retransmis en direct.

Sa Sainteté s’adressera à l’équipage en anglais mais échangera également en italien avec les deux astronautes italiens de l’ESA.

Les médias sont invités à suivre en personne cette audience depuis la Salle Jean-Paul II du Centre de la Télévision du Vatican. A l’issue de l’événement, les journalistes auront la possibilité de rencontrer les participants de l’ESA, de l’ASI et de l’Armée de l’air italienne. Pour les accréditations, veuillez contacter : :
accreditamenti@pressva.va or cb@pressva.va

L’événement sera retransmis sur ESA TV et en streaming sur le web à :www.esa.int

- Les diffuseurs peuvent retrouver les paramètres de retransmissions sur le site d’ESA TV : television.esa.int

- Les médias Internet peuvent incorporer le streaming web de l’ESA ou faire un lien avec le lecteur en se rendant sur : www.livestream.com/eurospaceagency

-La vidéo sera disponible pour téléchargement dans les archives de l'ESA à partir de lundi, 23 mai: multimedia.esa.int

- L'événement pourra être suivi sur: www.twitter.com/esa

Pour toute information complémentaire, veuillez contacter :

Bureau des relations avec les médias de l’ESA
Département de la Communication
Tél. : +33 1 53 69 72 99
Télécopie : +33 1 53 69 76 90
Courriel : media@esa.int

Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.