• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

      • Media
      • ESA TV
      • Videos for professionals
      • Photos
    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • France

    • Faits et chiffres de l’ESA
    • Présentation de l'ESA
    • Communiqués de presse
    • Le Siège à Paris
    • Le Directeur général
    • Les astronautes
    • Les grands noms
    • Le centre de contrôle de l'ATV à Toulouse
    • Multimedia
    • ESA Multimedia gallery
    • Services
    • RSS feeds

    ESA > ESA in your country > France

    Envoyez votre dessin dans l’espace avec l’ISS - L’ESA annonce les noms des gagnants

    27 novembre 2008

    Un choix difficile pour le jury. À peine quelques semaines après avoir lancé la compétition, l’ESA a déjà reçu plus de 2000 dessins d’écoliers désireux de voir dans l’espace l’astronaute de l’ESA Frank De Winne porter leur T-shirt. Aujourd’hui, l’ESA est fier d’annoncer les noms des trois vainqueurs.

    Ces noms sont les suivants : Alexandra Angellotti, 12 ans, Italienne ; Bruno Tedim Guerra, 11 ans, Portugais et Iman Bouwens, 8 ans, Belge.

    Bruno Tedim Guerra (11), Portugal

    Lancée en septembre dernier, le concours invitait les écoliers de 6 à 12 ans à dessiner le motif du T-shirt que Frank De Winne portera l’an prochain lors de sa mission de longue durée sur la station spatiale internationale.

    Pendant sa mission de six mois dans l’espace, De Winne conduira des expériences scientifiques développées par des chercheurs de différents pays du monde et donnera des cours à des enfants restés au sol. À cette occasion, Frank De Winne portera des T-shirts portant les dessins d’Alexandra, de Bruno et d’Iman.


    Iman Bouwens (8), Belgium

    Les gagnants représentent de façon idéale tous les écoliers européens. ”Il était impossible de ne sélectionner qu’un seul gagnant”, explique Piero Messina, responsable du bureau de coordination à la Direction pour le vol spatial humain de l’ESA, qui a organisé la compétition.

    “La réaction a été enthousiaste. Nous avons reçu des centaines de dessins d’enfants d'âges divers provenant de toute l’Europe. De façon surprenante, nous avons également reçu certains dessins de Colombie. Ils étaient tous vraiment très bons. L’espace est une source d’inspiration pour les enfants, qui constituent la prochaine génération d’explorateurs. L’espace représente pour eux la prochaine frontière naturelle.”

    Alexandra Angellotti (12), Italy

    Trois liaisons radio avec la Station spatiale internationale seront établies, une pour chaque classe : les gagnants et leurs camarades de classe pourront parler à Frank De Winne dans l’espace et il pourra les féliciter personnellement.

    Une sélection des dessins peut être consultée en ligne: Vos dessins »

    Donnez votre évaluation

    Vues

    Partagez

    • Actuellement 0 sur 5 étoiles
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Note : 0/5 (0 note(s) attribuée(s))

    Merci d'avoir participé !

    Vous avez déjà noté cette page, vous ne pouvez la noter qu'une fois !

    Votre note a été changée, merci de votre participation !

    45
    Tweet
    • Autres articles
    • Fly your picture on the International Space Station - your pictures!
      • Fly your picture on the International Space Station
        • ESA astronaut Frank De Winne to spend six months on the ISS in 2009
        • Autres liens
          • Frank De Winne
          • International Space Station (ISS)
          • Kids

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • G+
    • Facebook
    • Livestream
    • Subscribe
    • App Store
    • ESA France Twitter

    Suivez l'ESA

    • LATEST ARTICLES
    • · Rare merger reveals secrets of gal…
    • · Watching for hazards: ESA opens as…
    • · ESA astronaut Timothy Peake set fo…
    • · Space drives e-mobility
    • · Proba-V opens its eyes
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions