• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • France

    • Faits et chiffres de l’ESA
    • Présentation de l'ESA
    • Communiqués de presse
    • Le Siège à Paris
    • Le Directeur général
    • Les astronautes
    • Les grands noms
    • Le centre de contrôle de l'ATV à Toulouse
    • Multimedia
    • ESA Multimedia gallery
    • Services
    • RSS feeds

    ESA > ESA in your country > France

    Le « Jules Verne » entame son long voyage vers l’ISS

    Vue d'artiste de l'ATV
    11 mars 2008

    Après une opération de remise à niveau menée à bien la nuit dernière, le système de propulsion de l’ATV « Jules Verne » a retrouvé tous ses niveaux de redondance. Depuis lors, le vaisseau a effectué les premières manœuvres orbitales nécessaires au phasage de son orbite avec celle de la Station spatiale internationale.

    Les contrôleurs de vol et les équipes de support technique ont analysé les données transmises par les calculateurs de bord de l’ATV. Après l’activation du système de propulsion qui a suivi le lancement de dimanche, ceux-ci avaient détecté une différence de pression significative entre le carburant et le comburant qui alimentent les moteurs et avaient donc désactivé une partie du système de propulsion. Un plan d’action a été mis en œuvre durant la nuit afin de retourner à des conditions nominales et poursuivre la mission.

    Au cours d’une opération complexe, des instructions pour réintégrer un boîtier électronique qui commande cette partie du système de propulsion ont été envoyées au vaisseau depuis le Centre de contrôle de l’ATV à Toulouse. Après avoir entièrement désactivé le système propulsif, les quatre chaînes de propulsion ont été progressivement réactivées, ce qui a permis de rétablir l’intégralité des redondances.

    Liftoff of the Ariane 5 ES-ATV launcher
    Décollage de l'Ariane 5ES porteuse de l'ATV « Jules Verne »

    L’ATV « Jules Verne » a accompli avec succès une série de manœuvres orbitales plus tôt cet après-midi. Les deux manœuvres, réalisées à l’aide des propulseurs principaux, ont eu lieu à 15h54 et 17h06, heure d’Europe continentale (14h54 et 16h06 en temps universel) et ont permis de commencer le phasage orbital. Deux autres manœuvres demain après-midi permettront de l'achever.

    Les contrôleurs de mission à Toulouse sont en train de réorganiser le calendrier des opérations prévues pour amener l’ATV « Jules Verne » jusqu’à son orbite de parking, située « devant » l’ISS. Ces opérations comprennent notamment une démonstration de la capacité du vaisseau à effectuer une manœuvre d’évitement de collision (CAM – Collision Avoidance Manoeuvre). Une fois sur son orbite de parking, l’ATV « Jules Verne » attendra le départ de la navette Endeavour de la Station, à la fin de la mission STS-123 , avant de reprendre ses manœuvres de démonstration d'approche puis de rendez-vous et d’amarrage.

    L’amarrage de l’ATV « Jules Verne » avec l’ISS reste programmé pour le 3 avril.


    Animation illustrating the mission scenario for ATV
    Animation illustrant le déroulement d'une mission de l'ATV

    Donnez votre évaluation

    Vues

    Partagez

    • Actuellement 0 sur 5 étoiles
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Note : 0/5 (0 note(s) attribuée(s))

    Merci d'avoir participé !

    Vous avez déjà noté cette page, vous ne pouvez la noter qu'une fois !

    Votre note a été changée, merci de votre participation !

    6
    facebook
    twitter
    reddit
    google plus
    digg
    tumbler
    digg
    blogger
    myspace
    • Automated Transfer Vehicle (ATV)
    • ESA's ATV blog direct from ATV mission control
      ESA's ATV blog direct from ATV mission control
      Le blog de l'ATV
    • Autres Articles
      • L’ATV « Jules Verne » sous contrôle après un lancement parfait
        • L’Europe lance son premier vaisseau spatial ravitailleur, le « Jules Verne », à destination de l’ISS
          • Lancement de l'ATV « Jules Verne » : c'est pour bientôt
            • Réunion des chefs de programme à Paris, à l’approche du lancement de l’ATV « Jules Verne »
            • En savoir plus...
              (liens en anglais)
              • International Space Station
                • Operations

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • Google Buzz
    • Subscribe
    • App Store
    • ESA France Twitter

    Suivez l'ESA

    • LATEST ARTICLES
    • · CryoSat hits land
    • · Ariane 5 completes seven launches …
    • · Measuring skull pressure without t…
    • · Malargüe station inauguration
    • · The solar wind is swirly
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions