• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • France

    • Faits et chiffres de l’ESA
    • Présentation de l'ESA
    • Communiqués de presse
    • Le Siège à Paris
    • Le Directeur général
    • Les astronautes
    • Les grands noms
    • Le centre de contrôle de l'ATV à Toulouse
    • Multimedia
    • ESA Multimedia gallery
    • Services
    • RSS feeds

    ESA > ESA in your country > France

    Une journée dans le centre de contrôle de l’ATV, le « cerveau » du Jules Verne

    Vue de l'ATV-CC à Toulouse lors du "Demo Day 2"
    2 avril 2008

    Demain, 3 avril, le ravitailleur européen tentera pour la première fois de s’arrimer à l’ISS. Pour cela, une équipe « melting-pot » composée d’experts ESA et CNES est déjà aux manœuvres depuis son Centre de contrôle, à Toulouse. Récit d’une journée pas comme les autres, au cœur de cette grande aventure spatiale.

    « Jusqu’ici, tout se passe bien », se réjouit Alberto Novelli, le « grand chef » des opérations de la mission ATV pour l’ESA. On comprend son enthousiasme : cet italien, ingénieur mécanique de formation et spécialiste de la propulsion, travaille depuis 1996 sur l’ATV, c’est-à-dire depuis le tout début de la phase de développement !

    A. Novelli, Head of ATV Mission operations
    Alberto Novelli (ESA), chef de toutes les operations de l'ATV

    En 2001, Alberto Novelli, qui a commencé sa carrière chez Air Italia, avant de rejoindre l’ESA en 1990, est nommé à la direction des opérations. Son équipe est transférée, en 2003, à Toulouse, au sein du CNES (Centre national d’études spatiales), maître d’ouvrage délégué de l’ESA. « Les équipes multinationales travaillent en symbiose, c’est indispensable à la réussite de l’opération », explique Alberto Novelli. Au total, 18 experts de l’ESA supervisent le travail d’une centaine de techniciens et ingénieurs du CNES, chargés de la conduite des opérations. Et elle n’est pas des moindres !


    « Un ‘melting-pot’ d’experts se relaient aux consoles 24h/24 »

    Alberto Novelli
    Alberto Novelli et Hervé Come en discussion avec des collègues de l'ATV-CC

    Depuis son lancement par Ariane, l’ATV est placé sous l’œil vigilant du Centre de contrôle, l’ATV-CC. Cet impressionnant complexe de 700m2 est situé au sein même du Centre spatial français de Toulouse. Au total, une vingtaine de personnes se relaient aux consoles de l’ATV-CC, 7jours/7 et 24h/24, jusqu’au retour du véhicule dans l’atmosphère d’ici 6 mois…

    70 postes informatiques et un écran géant au mur permettent aux experts de suivre les mouvements de l’ATV, d’entrer en contact avec les centres de contrôle de l’ISS de Houston (MCC-H) et de Moscou (MCC-M). Quatre experts américains, et quatre autres russes, ont même été envoyés sur place pour suivre les manœuvres. Car l’Europe doit rendre compte des opérations auprès des partenaires américains et russes. « C’est la première grande opération tripartite, qui mêle Europe, Etats-Unis et Russie. Cela explique la complexité d’une telle mission, sur laquelle l’Europe de l’espace fait ses preuves », rappelle Alberto Novelli, avant de conclure que tout cela est « vraiment passionnant...»

    « Allo Houston, Allo Moscou, ici Toulouse ! »

    Il est 14h à Toulouse, 7h du matin à Houston et 16h à Moscou. C’est l’heure de la vidéoconférence entre partenaires européen, américain et russe. Depuis les bureaux du CNES, à Toulouse, l’équipe ATV de l’ESA s’est réunit, ce mardi 27 mars, pour une réunion de plus de 2 heures, avec le Johnson Space Center de la NASA et l’Agence spatiale russe, la RKA. Le 3 avril a lieu le « rendez-vous » : l’ATV tentera de s’arrimer pour la première fois à l’ISS.
    Mais avant cela, le véhicule doit faire ses preuves et montrer patte blanche auprès des partenaires. Le Jules Verne a pour cela effectué deux vols d’approche. Les experts appellent cela les « Demo Day ». Toutes les manœuvres ont été testées et validées auparavant au Centre spatial de Toulouse. Ce 27 mars, c’est Hervé Côme, responsable de la branche des « opérations ATV », qui présente les résultats aux partenaires. Cet ingénieur français de 48 ans, diplômé de Supélec, est plutôt confiant. A raison : en fin de journée, l’équipe ATV obtient le feu vert de la NASA pour effectuer le « DemoDay 1 » (qui s’est déroulé comme prévu, le 29 mars, tout comme le « Demo Day 2 » le lendemain). L’aventure continue !

    Marcial Vanhove, Directeur de vol du CNES à l'ATV-CC

    Il est 15h, Marcial Vanhove, ingénieur du CNES, spécialiste des systèmes informatiques, quitte son poste de Directeur de vol (Flight Director), après 8h d’affilées aux consoles. C’est lui qui donne le « GO » au Directeur de véhicule (Vehicle Manager), « le pilote » de l’ATV qui envoie, par satellite, les instructions de vol au cargo spatial.

    Marcial Vanhove est remplacé pour la nuit par l’une de cinq homologues, Pascale Flagel, qui s’installe face aux écrans casque et micro sur la tête. « Encore une journée où il ne s’est rien passé », soupire Marcial Vanhove, en lui transmettant les informations de la journée. La rançon du succès : hormis quelques imprévus mineurs, l’ATV se comporte comme attendu. En attendant les phases d’approche et l’arrimage à l’ISS, moments cruciaux de la mission, le Centre de contrôle est, en effet, en phase dîtes de « routine ». « On fait simplement du baby-sitting pour le Jules Vernes », s’amuse l’ingénieur.

    « Vehicule Manager : turn the solar-panels ! »

    Mission controllers at ESA's ATV-CC, Toulouse, France
    Equipes ESA/CNES en action à Toulouse

    « Nous activons des instruments à bord pour vérifier les fonctionnalités de l’appareil et s’assurer que tout sera prêt pour le jour J », explique Pascale Flagel. « Il y a des manœuvres de routine. Par exemple, tous les deux jours, au moment de l’éclipse, il faut tourner les 4 panneaux solaires, ces grandes ailes bleues métalliques, qui alimentent l’ATV ou encore activer chaque jour des outils à bord afin que la NASA puisse calculer son orbite». Pascale Flagel donne alors les ordres au Directeur de véhicule, placé derrière elle. Une fois, l’opération effectuée, Pascale Flagel en rend compte à Emilio De Pasquale, le Directeur de mission, le « MD » (Mission Director), en poste ce jour-là. Cet expert de l’ESA supervise le directeur de vol du CNES. « La nuit, nous sommes simplement d’astreinte téléphonique », détaille Emilio De Pasquale. Mais en cas d’anomalie ou d’urgence, il sera réveillé sans scrupule car c’est au directeur de mission de l’ESA que revient de prendre une décision. C’est parti pour 6 mois d’aventure intense !

    Donnez votre évaluation

    Vues

    Partagez

    • Actuellement 0 sur 5 étoiles
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Note : 0/5 (0 note(s) attribuée(s))

    Merci d'avoir participé !

    Vous avez déjà noté cette page, vous ne pouvez la noter qu'une fois !

    Votre note a été changée, merci de votre participation !

    11
    facebook
    twitter
    reddit
    google plus
    digg
    tumbler
    digg
    blogger
    myspace
    • Automated Transfer Vehicle (ATV)
    • ESA's ATV blog direct from ATV mission control
      ESA's ATV blog direct from ATV mission control
      Le blog de l'ATV
    • Autres Articles
      • Une journée dans le centre de contrôle de l’ATV, le « cerveau » du Jules Verne
        • Le « Jules Verne » démontre des capacités essentielles à sa mission
          • Le « Jules Verne » rejoint son orbite d'attente
            • Le « Jules Verne » réussit une manœuvre anti-collision parfaite
              • Succès des manœuvres de l'ATV « Jules Verne » avant une démonstration cruciale
                • Le « Jules Verne » entame son long voyage vers l’ISS
                  • L’ATV « Jules Verne » sous contrôle après un lancement parfait
                    • L’Europe lance son premier vaisseau spatial ravitailleur, le « Jules Verne », à destination de l’ISS
                      • Réunion des chefs de programme à Paris, à l’approche du lancement de l’ATV « Jules Verne »
                      • En savoir plus...
                        (liens en anglais)
                        • International Space Station
                          • Operations
                            • Second ATV named after Johannes Kepler

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • Google Buzz
    • Subscribe
    • App Store
    • ESA France Twitter

    Suivez l'ESA

    • LATEST ARTICLES
    • · CryoSat hits land
    • · Ariane 5 completes seven launches …
    • · Measuring skull pressure without t…
    • · Malargüe station inauguration
    • · The solar wind is swirly
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions