Appel aux medias : l’ESA présente la mission d’André Kuipers à destination de la Station spatiale internationale

Ces événements présenteront les aspects scientifiques et éducatifs ainsi que le nom et le logo de la mission, et mettront en avant les équipes chargées des opérations. André Kuipers s’envolera à bord d’un vaisseau russe Soyouz fin 2011, sous réserve de confirmation de la reprise des vols Soyouz.

Manifestation organisée à Cologne

Le lundi 5 septembre à 15h00 (heure de Paris), André Kuipers s’adressera aux médias depuis le Centre des astronautes européens (EAC) de Cologne et leur présentera sa mission qui durera six mois.

Au cours d’une visite guidée exceptionnelle du Centre avec des responsables de l’ESA, les journalistes accrédités pourront assister aux préparatifs d’une mission spatiale de longue durée.

L’EAC ouvrira les portes de la salle d’entraînement à l’ISS, de la salle de contrôle médical et de la console EuroCom, d’où une partie de la mission est commandée.

Thomas Reiter, Directeur Vols habités et Opérations à l’ESA et ancien astronaute, dévoilera ensuite le nom et le logo de la mission d’André Kuipers.

Manifestation organisée à Noordwijk

Le jeudi 8 septembre, à 13h30 (heure de Paris), se tiendra à l’ESTEC, Centre de recherche et technologie spatiales de l’ESA installé à Noordwijk, un événement destiné aux medias néerlandais.

Il ne s’agira pas seulement de détailler les objectifs scientifiques de la quatrième mission ISS de longue durée de l’ESA, mais aussi d’offrir une occasion unique aux médias de mieux connaître l’implication des Pays-Bas dans les programmes spatiaux de l’ESA.

Outre les étapes clés de sa mission, André Kuipers ouvrira les coulisses du Centre Erasmus de soutien et d’exploitation pour les utilisateurs, qui contribue au pilotage à distance des installations et des expériences à bord de la Station.

Il présentera également le gagnant du concours organisé pour trouver un nom à la mission.

De plus, les deux manifestations exposeront le vaste programme éducatif qui sera mené par l’astronaute de l’ESA au cours des six mois que durera sa mission dans l’espace.

Les journalistes qui souhaitent participer à la manifestation du 5 septembre à Cologne doivent contacter :

Jules Grandsire
Tél. : +49 2203 6001 205
Courriel : jules.grandsire@esa.int

Cet événement sera retransmis sur internet à l’adresse suivante : www.livestream.com/Eurospaceagency

Inscription : www.esa.int/SPECIALS/ESOC/SEMLUW58BOG_0.html

Le programme de la journée du 5 septembre est disponible à l’adresse suivante :
download.esa.int/esoc/pgm_ak_media_event_eac_05092011.pdf

Les journalistes qui souhaitent participer à la manifestation du 8 septembre à Noordwijk doivent contacter :

Jennifer Hordijk
Tél. : +31 71 565 3006
Courriel : estecpr@esa.int

Cet événement sera retransmis sur internet à l’adresse suivante :
http://livestream.com/eurospaceagency

Inscription :
www.esa.int/esaHS/SEMRLCDR5GG_iss_0.html

Le programme de la journée du 8 septembre est disponible à l’adresse suivante :
download.esa.int/esoc/pgm_ak_media_event_estec_08092011.pdf