ESA

Back to Index

English  |  German

N° 14–2012: Appel aux médias : Les finalistes européens de Space Lab à la rencontre d'astronautes sur Terre et dans l'espace

9 mai 2012

Les finalistes européens du concours YouTube Space Lab ont rendez-vous le 16 mai 2012 au Centre des astronautes européens (EAC), à Cologne, afin de discuter de leurs idées d'expériences avec plusieurs astronautes, scientifiques et responsables de Google. À cette occasion, une liaison sera établie avec l'astronaute de l'ESA André Kuipers, qui se trouve actuellement à bord de la Station spatiale internationale (ISS).

Appel aux médias : Les finalistes européens de Space Lab à la rencontre d'astronautes sur Terre et dans l'espace Les finalistes européens du concours YouTube Space Lab ont rendez-vous le 16 mai 2012 au Centre des astronautes européens (EAC), à Cologne, afin de discuter de leurs idées d'expériences avec plusieurs astronautes, scientifiques et responsables de Google. À cette occasion, une liaison sera établie avec l'astronaute de l'ESA André Kuipers, qui se trouve actuellement à bord de la Station spatiale internationale (ISS).

En octobre 2011, l'ESA s'est jointe à YouTube, la NASA, l'agence spatiale japonaise (JAXA), Space Adventures et Lenovo pour lancer cette initiative passionnante, mettant collégiens et lycéens du monde entier au défi de concevoir une expérience scientifique pour l'ISS.

Plusieurs milliers de propositions ont été soumises, à titre individuel ou en équipe, en provenance de plus de 80 pays. Activement soutenu par les partenaires du projet, le portail web www.youtube.com/spacelab a reçu 51 millions de visites !

Un panel de scientifiques prestigieux, d'astronautes et de professeurs, parmi lesquels les astronautes Frank De Winne, Samantha Cristoforetti et Timothy Peake de l'ESA, Leland Melvin de la NASA, Akihiko Hoshide de la JAXA, Chris Hadfield de l'Agence spatiale canadienne et Guy Laliberté, fondateur du Cirque du Soleil, s'est chargé de départager les propositions en tenant compte des avis de la communauté YouTube.

Récompense exclusive : visite de l'EAC et liaison avec l'ISS

Outre les lauréats au niveau mondial dont le nom a été dévoilé en mars à Washington D.C., aux États-Unis, l'ESA a convié les 21 finalistes de la zone Europe, Moyen Orient et Afrique (EMEA) à l'EAC à Cologne, en Allemagne, afin qu'ils puissent parler de leurs expériences avec des astronautes et profiter d'une visite interactive des installations européennes d'entraînement.

La visite devrait être d'autant plus mémorable pour les jeunes participants qu'une liaison exclusive avec l'ISS sera établie vers 14h00 TU (16h00 heure de Paris) afin qu'ils puissent converser en direct avec André Kuipers.

Cette visite sera également l'occasion de présenter la campagne Space Lab aux médias européens ainsi que les différents projets proposés par les apprentis scientifiques, parmi lesquels les finalistes mondiaux Laura Calvo et María Vilas (Espagne) et Simon Kopf (Allemagne).

Les astronautes de l'ESA Frank De Winne et Reinhold Ewald participeront à l'événement de clôture de YouTube Space Lab pour la zone EMEA, de même que l'instigateur du concours, Zahaan Bharmal, Directeur des opérations commerciales EMEA de Google.

" La campagne YouTube Space Lab s'est avérée un moyen novateur très efficace pour impliquer les futures générations de scientifiques, sur Terre et dans l'espace, " conclut Thomas Reiter, Directeur Vols habités et Opérations de l'ESA.

L'événement sera retransmis en direct sur le site www.esa.int.

Programme - Mercredi 16 mai 2012, 13h30-17h30

Adresse : Centre des astronautes européens, Linder Höhe, Porz-Wahn, D-51147 Cologne, Allemagne

13h30 : ouverture des portes de l'EAC aux visiteurs extérieurs, enregistrement des élèves et accompagnateurs.

14h00 : accueil à l'EAC, présentation des grandes réalisations de l'ESA à bord de l'ISS, de l'entraînement des astronautes et de leurs activités - par Frank De Winne, astronaute de l'ESA et premier Européen à avoir accédé aux fonctions de commandant de l'ISS.

14h15 : présentation des 21 équipes finalistes de YouTube Space Lab pour la zone EMEA - par Zahaan Bharmal, Directeur des opérations commerciales EMEA, Google Inc.

14h30 : présentation de deux expériences EMEA par groupe d'âge (diffusion des quatre vidéos) - par Zahaan Bharmal, avec le soutien de Frank De Winne et de Martin Zell, Chef du Département Utilisation de l'ISS de l'ESA.

15h00 : visite guidée de l'ensemble des installations d'entraînement de l'EAC par Frank De Winne et Reinhold Ewald, avec possibilités d'échanges sur Columbus, les modules ATV et Soyouz, les expériences à bord de l'ISS, le caisson à immersion, le film de réalité virtuelle en 3D sur l'ISS, etc.

15h45 : possibilité pour les finalistes de la zone EMEA d'approfondir leurs idées d'expériences à mener sur l'ISS en tête à tête avec des astronautes de l'ESA et de hauts responsables scientifiques de l'ISS ; séances photos.

16h10 : liaison vidéo directe avec l'astronaute de l'ESA André Kuipers à bord de l'ISS ; retour sur les expériences en sciences et en microgravité conduites par l'ESA au sein du laboratoire Columbus - par l'astronaute de l'ESA Reinhold Ewald.

17h00 : fin de la visite ; départ des visiteurs extérieurs.

Accréditation des représentants de la presse (obligatoire)
Les représentants des médias souhaitant assister à cette manifestation sont invités à compléter le formulaire d'accréditation en ligne :

http://www.esa.int/SPECIALS/ESOC/SEM23VSWT1H_0.html

Pour plus d'informations, veuillez contacter :

Jules Grandsire
ESA/EAC - Bureau Relations publiques
Tél. : +49 2203 6001 205
Courriel : jules.grandsire@esa.int

Nigel Savage
ESA - Activités éducatives ISS
Courriel : nigel.savage@esa.int

Bernhard von Weyhe
ESA - Communication institutionnelle
Tél. : +49 6151 90 25 16
Courriel : bvw@esa.int

Mounira Latrache
YouTube/Google - Communications & Affaires publiques
Tél. : +49 40 80 817 9431
Courriel : mounira@google.com


Donnez votre évaluation

Vues

Partagez

  • Actuellement 0 sur 5 étoiles
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Note : 0/5 (0 note(s) attribuée(s))

Merci d'avoir participé !

Vous avez déjà noté cette page, vous ne pouvez la noter qu'une fois !

Votre note a été changée, merci de votre participation !

19


Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.