ESA

Back to Index

English  |  German

N° 43–2008: La Déclaration universelle des droits de l’homme prête à voyager dans l’espace

7 novembre 2008

« Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité », énonce l’Article Premier de la Déclaration universelle des droits de l’Homme (DUDH).

Soixante ans après son adoption par l’Assemblée générale des Nations Unies le 10 décembre 1948 au Palais de Chaillot, à Paris, la Déclaration s’apprête à voyager dans l’espace. Destination : la Station spatiale internationale (ISS), et plus précisément le laboratoire Columbus de l’ESA.

Vendredi 7 novembre au Quai d’Orsay, Mme Rama Yade, secrétaire d’Etat chargée des Affaires étrangères et des droits de l’Homme auprès du ministre français des Affaires étrangères, remettra officiellement un exemplaire de la Déclaration à M. Jean-Jacques Dordain, Directeur général de l’ESA.

Soigneusement enveloppé dans un emballage conçu pour l’espace, cet exemplaire sera emporté à bord de la navette spatiale, qui doit en principe décoller du Centre spatial Kennedy le 14 novembre à destination de la Station spatiale internationale. La Déclaration prendra alors définitivement place à l’intérieur du module Columbus, laboratoire de recherche pluridisciplinaire de l’ESA.

« Le corps des astronautes de l’ESA salue cette initiative humaniste. Placer symboliquement la Déclaration « au-dessus » de l’humanité est un moyen de rappeler que les droits de l’homme sont parfois bafoués », a souligné l’astronaute de l’ESA Léopold Eyharts, qui avait participé au lancement, à l’amarrage et à la mise en service du laboratoire Columbus lors de son séjour de deux mois à bord de la Station au printemps dernier.

L’ISS abrite un équipage international permanent de trois astronautes (bientôt six) qui séjournent et travaillent dans l’espace au service de la recherche et pour le bénéfice de l’humanité. L’Europe participe à ce projet international aux côtés des Etats-Unis, de la Russie, du Canada et du Japon.

Pour plus d’information:

ESA - Bureau des relations avec les médias
Tel: +33.(0)1.5369.7299
Fax: +33.(0)1.5369.7690



Donnez votre évaluation

Vues

Partagez

  • Actuellement 0 sur 5 étoiles
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Note : 0/5 (0 note(s) attribuée(s))

Merci d'avoir participé !

Vous avez déjà noté cette page, vous ne pouvez la noter qu'une fois !

Votre note a été changée, merci de votre participation !

36


Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.