ESA
18-avr-2014

Back to Index

English  |  German Full story

N° 23–2004: Le voyage spatial à l’honneur lors du Salon ILA 2004 de Berlin

29 avril 2004

Le Salon de l’aéronautique et de l’espace ILA 2004 ouvrira ses portes lundi 10 mai à l’aéroport de Berlin Schoenefeld, pour une durée de sept jours. Une fois encore, l’ESA, le DLR (agence spatiale allemande) et l’industrie spatiale allemande regroupée au sein de l’association des industries aérospatiales allemandes BDLI, accueilleront les professionnels, les médias et le grand public pour un fascinant voyage dans l’espace.

Dans le hall Espace, les visiteurs pourront se familiariser avec tout un éventail d’activités réalisées dans le cadre de l’Europe spatiale : science spatiale, observation de la Terre, télécommunications, navigation par satellite, lanceurs, Station spatiale internationale, programmes industriels et technologiques, l’accent étant mis sur les nouveautés technologiques “made in Germany”.

La dimension internationale de ce salon sera renforcée par la présence d’un certain nombre d’entreprises spatiales russes.

Activités organisées à l’intention des médias

Pendant toute la durée du salon, des présentations et des événements seront organisés sur une scène installée dans le hall Espace. Du lundi 10 mai jusqu’à la fin du salon, les journalistes auront l’occasion de s’entretenir avec des directeurs et des représentants de haut niveau de l’ESA, des experts de différents programmes et des astronautes européens.

PROGRAMME

Lundi 10 mai

10h30-11h30- Le directeur général de l’ESA Jean-Jacques Dordain et le directeur général du DLR Sigmar Wittig rencontreront les journalistes dans le hall Espace à l’occasion d’un petit déjeuner de presse.

12h30-13h00- Présentation des premiers résultats de la mission Mars Express de l’ESA. Cette présentation sera renouvelée les jours suivants.

14h00-15h00- Le chancelier allemand Gerhard Schröder inaugurera officiellement le salon ILA dans le hall 2. Matthias Platzeck, premier ministre du Land de Brandenbourg, Klaus Wowereit, maire de Berlin et Rainer Hertrich, président de la BDLI, prononceront des allocutions de bienvenue.

Mardi 11 mai

11h30-12h00- Des spécialistes de l’ESA et de l’UE feront le point sur le programme GMES (Surveillance globale pour l’environnement et la sécurité).

12h15-12h45- Des experts de l’ESA et de l’UE présenteront les initiatives de réduction de la fracture numérique faisant appel à des systèmes spatiaux.

14h30-15h00- Présentation des premiers résultats de Mars Express. Des experts de l’ESA et du DLR apporteront des précisions sur cette fascinante mission martienne.

16h30-17h30- Cinq jeunes entreprises allemandes témoigneront de leur réussite dans le cadre du programme Incubateur de l’ESA, qui a pour vocation de faciliter le démarrage des projets de transfert de technologie du secteur spatial vers les autres secteurs et de contribuer à la viabilité économique de ces projets. Il s’agit d’une initiative du Bureau Transfert et promotion des technologies de l’ESA, dirigé par Pierre Brisson.

Mercredi 12 mai

C’est dans la matinée du mercredi 12 mai que les journalistes auront les meilleures chances de rencontrer des directeurs et des représentants de haut niveau de l’ESA et de participer à toute une série de points d’information sur des thèmes spécifiques :

10h30-11h00- Point de presse sur la Station spatiale internationale, avec Jörg Feustel-Büechl, directeur Vols habités et Microgravité à l’ESA.

11h00-11h30- David Southwood, directeur du Programme scientifique à l’ESA, présentera les missions scientifiques en cours et à venir.

11h30-12h00- Daniel Sacotte, futur directeur Vols habités, Microgravité et Exploration à l’ESA, fera un tour d’horizon du programme Aurora et des missions futures.

12h00-12h30- Antonio Fabrizi, Directeur des Lanceurs, fera le point sur Ariane-5 et évoquera le proche avenir avec l’exploitation des lanceurs Soyouz et Vega au Centre spatial guyanais.

12h30-13h30- Dans le hall Espace, déjeuner réunissant les journalistes, les directeurs et les représentants de haut niveau de l’ESA.

13h30-14h00- Présentation des premiers résultats de Mars Express. Des experts de l’ESA et du DLR apporteront des précisions sur cette fascinante mission martienne.

16h15-16h45- Plusieurs astronautes de l’ESA parleront de leurs activités et de leurs missions dans l’espace.

17h00-18h00- Organisation d’une table ronde sur les dernières réalisations de l’Europe en matière de satellites de télécommunications. Le groupe de discussion comprendra des experts de l’ESA, de la BDLI et d’EADS.

Jeudi 13 mai

14h15-15h30- Visite du hall Espace par les représentants des médias étrangers basés à Berlin. Présentations sur la scène du hall et visite guidée du pavillon avec des membres du département Communication et des astronautes de l’ESA.

15h30-16h00- Présentation sur la scène des premiers résultats de Mars Express par des experts de l’ESA et du DLR.

16h00-16h30- Présentation sur la scène de la mission Cassini-Huygens (mission ESA/NASA) en présence d’experts de l’ESA et du DLR.

18h00-22h00- Première « Nuit de l’Espace » ILA pour la presse : réunions informelles au pavillon de la BDLI, suivies d’un dîner et d’un spectacle dans le hall 8, puis d’une visite du hall Espace.

Vendredi 14, samedi 15 et dimanche 16 mai

Présentations à destination du grand public, par des experts de l’ESA, du DLR et de la BDLI (avec des astronautes de l’ESA), sur les thèmes suivants : missions de science spatiale, vols habités vers l’ISS, environnement, éducation, carrières offertes aux femmes et aux jeunes dans le secteur spatial, Galileo, etc.

Samedi 15 mai, Mme Edelgard Bulmahn, ministre fédérale de l’éducation et de la recherche, visitera le hall Espace de 11h00 à 12h45.

Pour en savoir plus sur le salon de l’aéronautique et de l’espace de Berlin, consulter le site : http://www.Ila-Berlin.de

Pour tout complément d’information, veuillez contacter :

ESA – Relations avec les médias

Tél. + 33(0)1.53.69.7155

Fax. + 33(0)1.53.69.7690

Salon de l’aéronautique et de l’espace de Berlin (ILA 2004) - 10-16 mai

Demande d’interviews avec des responsables/spécialistes de l’ESA

Prénom : ____________________ Nom : _______________________

Média : ____________________________________________________

Adresse : _________________________________________________

___________________________________________________________

Tél. : ______________________ Fax : _______________________

Mobile : ____________________ e-mail : _____________________

Je souhaite interviewer un spécialiste de l’ESA sur le(s) thème(s) suivant(s) :

[ ] Politique générale/stratégie

[ ] Science spatiale – préciser le nom du ou des projets __________

[ ] Télécommunications

[ ] Navigation par satellite (Galileo)

[ ] Observation de la Terre (Envisat, ERS, autres)

[ ] Lanceurs

[ ] Station spatiale internationale [ ] Commercialisation de l’ISS [ ] Astronautes

[ ] Affaires industrielles et programmes technologiques

[ ] Autres (préciser) __________________________________ de préférence le __________ mai (veuillez indiquer la date).

N.B : les personnalités à interviewer seront essentiellement disponibles les 10, 11 et 12 mai.

Prière de retourner le présent formulaire au plus tard le 7 mai à :

Brigitte Kolmsee, ESA – Relations avec les médias, Paris

Fax +33(0)1.53.69.7690


Donnez votre évaluation

Vues

Partagez

  • Actuellement 0 sur 5 étoiles
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Note : 0/5 (0 note(s) attribuée(s))

Merci d'avoir participé !

Vous avez déjà noté cette page, vous ne pouvez la noter qu'une fois !

Votre note a été changée, merci de votre participation !

9


Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.