ESA title
Back to Index English German Full story
Agency

N° 80–2002: M. Jean-Jacques Dordain futur Directeur général de l'ESA

11 December 2002

A l'occasion de sa 161ème session, le Conseil de l'ESA a annoncé, aujourd'hui même, la nomination de M. Jean-Jacques Dordain au poste de Directeur général de l'ESA pour une durée de quatre ans. Il succédera à M. Antonio Rodotà, dont le mandat s'achève le 30 juin 2003.

 

Né le 14 avril 1946, de nationalité française, M. Jean-Jacques Dordain est titulaire d'un diplôme d'ingénieur de l'Ecole centrale, obtenu en 1968. Avant d'intégrer l'ESA en 1986, il a occupé plusieurs fonctions à l'Office National d'Etudes et de Recherches Aérospatiales (ONERA), tout d'abord comme chercheur dans le domaine de la propulsion et des lanceurs de 1970 à 1976. Il a ensuite été coordinateur des activités spatiales de 1976 à 1986, puis Directeur de la physique fondamentale de 1983 à 1986. En 1977, il a été choisi par le CNES parmi les premiers candidats astronautes français.

Dès son entrée à l'ESA en mai 1986, il a été nommé Chef du nouveau Département Promotion et Utilisation de la Station spatiale et des plates-formes. Il a ensuite été appelé à la tête du Département Utilisation de Columbus et de la microgravité, où il a dirigé quelque 80 personnes dans le cadre de nombreuses activités industrielles. En 1993, il est devenu Directeur associé pour la stratégie, la planification et la politique internationale. En mai 1999, il a été appelé à la tête de la Direction de la stratégie et de l'évaluation technique, qui venait d'être créée. Enfin, le 15 février 2001, il a été nommé Directeur des lanceurs à l'ESA.

"C'est pour moi un grand honneur d'avoir été nommé Directeur général de l'ESA et je suis prêt à relever les défis qui en découlent. J'ai occupé diverses fonctions au sein de l'Agence spatiale européenne à différentes époques. La période actuelle offre à l'ESA la possibilité de renforcer encore son rôle en contribuant à façonner l'avenir du citoyen européen et à assurer le succès de l'Europe" a déclaré M. Dordain.

Jean-Jacques Dordain est membre de l'Académie internationale d'astronautique et de l'Académie des technologies. Il a également enseigné à l'Ecole polytechnique et à l'Ecole nationale supérieure des techniques avancées.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter :

ESA, Service Relations avec les médias

tél. : +33(0)1.53.69.7155

télécopie : +33(0)1.53.69.7690

 

For further information:

ESA, Service des Relations avec les Médias

Tel: +33(0)1.53.69.7155

Fax: +33(0)1.53.69.7690