ESA

Back to Index

English  |  German

N° 3–2008: Présentation de la mission BepiColombo à la presse

10 janvier 2008

L’Agence spatiale européenne se joint à Astrium pour inviter les représentants des médias à assister à la conférence de presse organisée le 18 janvier 2008 chez Astrium, à Friedrichshafen, à l’occasion de la signature du contrat industriel pour BepiColombo, première mission européenne à destination de Mercure.

La conclusion du contrat est l’aboutissement d’une procédure de mise en concurrence engagée en 2001, à l’issue de laquelle l’ESA a décidé de confier la maîtrise d’œuvre de la construction de BepiColombo à Astrium. La cérémonie de signature, qui se déroulera en présence du Premier ministre du Bade-Wurtemberg (Allemagne), Günther Oettinger, marquera le coup d’envoi du développement industriel du véhicule spatial.

BepiColombo, dont le lancement est prévu en 2013, comporte deux satellites distincts : un orbiteur d’étude planétaire, placé sous la responsabilité de l’ESA, et un orbiteur d’analyse de la magnétosphère, à la charge de l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale (JAXA). Ce duo mettra six ans pour parcourir le Système solaire interne jusqu’à Mercure, qu’il atteindra en 2019 pour se livrer aux recherches les plus poussées jamais réalisées sur cette planète.

Les médias se verront présenter les détails de la mission, ses objectifs ainsi que les défis techniques à relever par Astrium pour surmonter les difficultés liées au voyage des satellites, puis à leur séjour et à leur fonctionnement dans l’environnement hostile de cette planète si proche du Soleil. BepiColombo constitue à cet égard l’un des projets planétaires de longue durée les plus complexes entrepris par l’ESA à cette date.

Les journalistes intéressés sont invités à remplir le formulaire de réponse ci-joint.

Visite du Premier ministre Günther Oettinger et signature du contrat relatif à BepiColombo

Programme

18 janvier 2008, 10h30

Astrium Friedrichshafen, Allemagne

Claude-Dornier-Straße, 88090 Immenstaad

Bâtiment 8, Salle « Meersburg »

10h30

Accueil des participants

11h00

Allocution de bienvenue, Uwe Minne, Astrium, Directeur de l’Observation de la Terre et de la Science, Responsable du site de Friedrichshafen

11h05

BepiColombo dans le contexte du Programme scientifique de l’ESA, Jacques Louet, Chef du Département Projets scientifiques à l’ESA

11h10

Les objectifs scientifiques de BepiColombo, Johannes Benkhoff, Responsable scientifique du projet BepiColombo à l’ESA

11h20

La mission BepiColombo, Jan van Casteren, Chef du projet BepiColombo à l’ESA

11h30

Les enjeux techniques de BepiColombo, Rainer Best, Chef du projet BepiColombo chez Astrium

11h40

Séance de questions-réponses

12h00

Buffet

13h00

Arrivée du Premier ministre Günther Oettinger, accueilli par Evert Dudok, Président d’Astrium Satellites, Uwe Minne et Johannes von Thadden, Responsable des Affaires politiques chez Astrium

13h05

Astrium à Friedrichshafen – Compétences et expérience en matière de satellites scientifiques, Uwe Minne, Responsable du site de Friedrichshafen

13h15

Astrium en Bade-Wurtemberg et le poids de l’industrie des satellites, Evert Dudok, Président d’Astrium Satellites

13h25

Le Programme scientifique de l’ESA et l’implication de l’Allemagne, David Southwood, Directeur du Programme scientifique à l’ESA

13h35

Signature du contrat relatif à BepiColombo, David Southwood (ESA)/ Evert Dudok (Astrium) – Jacques Louet (ESA)/Uwe Minne (Astrium)

13h45

Allocution de Günther Oettinger, Premier ministre du Land de Bade-Wurtemberg : « Le Bade-Wurtemberg à la pointe de la technologie »

14h05

Transfert à la salle blanche

14h10

Visite de l’usine

14h30

Fin de la conférence de presse

Formulaire de réponse

Visite du Premier ministre Günther Oettinger et signature du contrat relatif à BepiColombo

Astrium Friedrichshafen

Salle « Meersburg »

18 janvier 2008,10h30

( ) Je participerai à la conférence de presse

( ) Je ne pourrai malheureusement pas assister à la conférence de presse

( ) Veuillez me faire parvenir le dossier de presse

Nom : ____________________________________________________

Média : __________________________________________________

Adresse : ________________________________________________

Tél. : __________________________________________________

Fax : __________________________________________________

Mobile : _________________________________________________

Courriel : _______________________________________________

Merci de retourner ce formulaire à :

Denise Achberger

Relations avec les médias (CM), Astrium

88039 Friedrichshafen, Allemagne

Fax : +49 (0) 7545-8-5589

Courriel : denise.achberger@astrium.eads.net

Pour plus d’information:

ESA - Bureau des relations avec les médias
Tel: +33.(0)1.5369.7299
Fax: +33.(0)1.5369.7690



Donnez votre évaluation

Vues

Partagez

  • Actuellement 0 sur 5 étoiles
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Note : 0/5 (0 note(s) attribuée(s))

Merci d'avoir participé !

Vous avez déjà noté cette page, vous ne pouvez la noter qu'une fois !

Votre note a été changée, merci de votre participation !

5


Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.