ESA title
Back to Index English German Full story
Agency

N° 25–2004: Signature de l’accord d’adhésion du Luxembourg à la Convention de l’ESA

30 April 2004

Le 6 mai, Mme Erna Hennicot-Schoepges, ministre de la Culture, de l’Éducation supérieure et de la Recherche du Grand-Duché de Luxembourg, et M. Jean-Jacques Dordain, Directeur général de l’ESA, signeront l’Accord relatif à l’adhésion du Luxembourg à la Convention de l’ESA.

 

Aux termes de cet accord, le Luxembourg deviendra un État membre de plein droit de l’ESA au plus tard en décembre 2005, après une période de transition. Le Luxembourg participe au programme de télécommunications ARTES de l’ESA depuis septembre 2000 et a présenté officiellement, en décembre 2003, sa candidature pour devenir État membre de l’ESA.

« Nous accueillons chaleureusement le Luxembourg au sein de l’Agence spatiale européenne », a déclaré Jean-Jacques Dordain en soulignant que « le Luxembourg, qui a déjà acquis une expérience dans le domaine spatial grâce à son implication dans Intelsat, Eutelsat et Eurocontrol, renforcera la dimension européenne de l’ESA ».

La cérémonie de signature se tiendra au siège de l’ESA le jeudi 6 mai à 11h45. Les représentants des médias qui souhaitent y assister sont invités à remplir le formulaire d’accréditation ci-joint et à le renvoyer par télécopie au Département Communication de l’ESA, Division des relations avec les médias (+ 33 1 53 69 76 90).

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

Anabelle Fonseca Colomb

Département Relations internationales, ESA

Tél. : + 33 1 53 69 72 38

 

Signature de l’accord d’adhésion du Luxembourg à la Convention de l’ESA

Siège de l’ESA – 8/10 rue Mario Nikis – 75015 Paris

Jeudi 6 mai à 11h45

Nom :_______________________ Prénom : ____________________

Média :_____________________________________________________

Adresse :___________________________________________________

_____________________________________________________________

Tél: ________________________Fax : __________________________

Mobile :_____________________ Courriel : ___________________

[ ] Je souhaite assister à la cérémonie de signature

[ ] Je n’y assisterai pas

Veuillez renvoyer ce formulaire à :

ESA Media Relations Division

Tel: +33(0)1.53.69.7155

Fax: +33(0)1.53.69.7690

 

For further information:

ESA Division des Relations avec les Médias

Tel: +33(0)1.53.69.7155

Fax: +33(0)1.53.69.7690