N° 63–2002: Tout est prêt pour le lancement du satellite Integral de l’ESA à Baïkonour

INTEGRAL, observatoire le plus sensible jamais lancé pour l’étude du rayonnement gamma, est une mission véritablement internationale à laquelle participent tous les États membres de l’ESA ainsi que les États-Unis et la Russie. Quatre instruments embarqués (conçus par des équipes de recherche travaillant en Italie, en France, en Allemagne, au Danemark et en Espagne) recueilleront et analyseront des données sur le rayonnement gamma, le rayonnement X et la lumière visible provenant d’objets célestes.

INTEGRAL donnera aux astronomes du monde entier la possibilité d’avoir les images les plus nettes jamais obtenues des milieux les plus extrêmes de l’Univers. Ce satellite détectera les rayonnements émis par les phénomènes les plus violents qui se produisent aux confins de l’Univers et par ceux qui ont été à l’origine de la vie.

Les représentants des médias pourront suivre la retransmission télévisée du lancement dans les établissements de l’ESA situés à Darmstadt (ESOC), Allemagne, où sera installé le principal centre de presse européen, à Noordwijk (ESTEC), Pays-Bas, à Frascati (ESRIN), Italie, et à Villafranca (VILSPA), Espagne. Dans chacun de ces établissements, des spécialistes de l’Agence seront disponibles pour des interviews.

Ceux d’entre eux qui souhaitent assister à cette retransmission en direct sont priés de remplir le formulaire ci-joint et de l’adresser par fax au bureau de la Communication de l’établissement de leur choix.

Le service ESA TV fournira des bulletins vidéo et assurera une couverture du lancement entre 6h15 et 7h00 et entre 8h00 et 8h30 (heure de Paris). Le calendrier détaillé des retransmissions des différents bulletins vidéo est disponible sur le site http://television.esa.int.

Enfin, le lancement pourra être suivi en direct sur Internet à l’adresse suivante : www.esa.int/integrallaunch à partir de 6h15.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

ESA, Service des relations avec les médias

Tél : +33 (0)1 53 69 71 55

Fax : +33 (0)1 53 69 76 90

 

FORMULAIRE D’ACCRÉDITATION – LANCEMENT D’INTEGRAL le 17 octobre 2002

Nom : _________________Prénom : _______________________

Média : _______________________________________________

Adresse : _____________________________________________

_______________________________________________________

Tél : ________________ Fax : __________________________

Mobile : _____________Courriel : ______________________

participera à la manifestation organisée à l’occasion du lancement d’Integral dans l’établissement suivant :

[ ]Allemagne :

Établissement : ESA/ESOC

Adresse : Robert-Bosch Strasse 5, Darmstadt, Allemagne

Heures d’ouverture : 5h30 – 9h00

Contact : Jocelyne Landeau-Constantin

Tél : +49 6151 90 2696/2459

Fax: +49 6151 90 2961

Ligne-info : +49 - 6151 - 90 26 09

[ ] Pays-Bas

Établissement : ESA/ESTEC Space Expo

Adresse : Keplerlaan 3, Noordwijk, Pays-Bas

Heures d’ouverture : 6h00 – 9h00

Contact : Michel van Baal

Tél : +31 71 565 3006 pendant les heures de bureau

Tél : +31 71 36 46 446 au cours du lancement (Space Expo)

Fax : +31 71 565 5728

Ligne-info: +31. 71 565 8016

[ ]Italie

Établissement : ESA/ESRIN

Adresse : Via G. Galilei, Frascati (Rome), Italie

Heures d’ouverture : 6h00-7h00

Contact : Franca Morgia

Tél : +39.06.9418.0951

Fax : +39.06.9418.0952

[ ] Espagne

Établissement : Station satellite ESA/VILSPA

Adresse : Urb. Villafranca del Castillo, Madrid

Villanueva de la Canada (Madrid)

Heures d’ouverture : 5h00-7h30

Contact : Valeriano Claros

Tél : +34. 91. 813.1111

Fax : +34.91.813.1212

Veuillez compléter ce formulaire et l’adresser par fax à l’établissement de votre choix.

 

For further information:

ESA, Service des Relations avec les Médias

Tel: +33(0)1.53.69.7155

Fax: +33(0)1.53.69.7690