N° 18–2004: De la découverte à la rencontre : une conférence internationale sur Titan, satellite de Saturne

Christiaan Huygens, l’un des plus grands savants européens du XVIIème siècle, a découvert les anneaux de Saturne et son plus gros satellite, Titan. L’exploration de Saturne et de ses satellites est l’objectif principal de la mission Cassini/Huygens menée en commun par l’ASE et la NASA. Le véhicule spatial arrivera au voisinage de Saturne le 1er juillet et la sonde Huygens descendra dans l’atmosphère de Titan en janvier 2005.

La conférence organisée par l’ESA réunira une équipe internationale de scientifiques et d’historiens de l’espace, qui débattront notamment des thèmes suivants :

- Christiaan Huygens et ses relations avec d’autres savants du XVIIème siècle, comme Cassini, Descartes et Newton ;

- les observations de Saturne et de ses satellites du XVIIème siècle à aujourd’hui ;

- les objectifs scientifiques de la mission Cassini/Huygens et ses dernières observations sur son trajet vers Saturne.

La séance inaugurale se tiendra le mardi 13 avril 2004 à 13 h 30 en présence de Jean-Jacques Dordain, Directeur Général de l’ESA, et de Maria van der Hoeven, Ministre néerlandaise de l’Enseignement, de la Culture et des Sciences.

Les journalistes souhaitant assister à l’ouverture et à d’autres sessions de la conférence sont invités à retourner le formulaire ci-joint dûment rempli. Pour ceux qui sont intéressés par les aspects scientifiques de la mission Cassini/Huygens, il est à noter que les sessions des jeudi 15 et vendredi 16 avril, seront consacrées à l’exploration de Saturne et Titan. Ceux qui souhaitent interviewer des scientifiques européens et américains participant à la mission doivent l’indiquer sur le formulaire d’enregistrement.

Le programme détaillé de la conférence peut être consulté à l’adresse suivante :

http://sci2.esa.int/huygens/conference

Pour de plus amples informations, veuillez contacter :

Bureau de la Communication, Noordwijk (ESTEC)

Tél. : +31 (0)71 565 3006

Télécopie : +31 (0)71 565 5728

 

Conférence sur Titan, 13-17 avril 2004

Salle de conférence Newton

Etablissement de l’ESA à Noordwijk (ESTEC), Pays-Bas

Prénom : ______________________ Nom : _______________________

Média: ______________________________________________________

Adresse : ___________________________________________________

_____________________________________________________________

Tél. :______________________ Télécopie : ____________________

Portable : _________________ Adresse électronique : _________

J’assisterai à la conférence sur Titan aux dates suivantes :

13 14 15 16 (entourer les dates choisies)

Je souhaite interviewer des scientifiques de la mission :

Oui Non (entourer la réponse choisie)

Je souhaite interviewer ……………………………………(mentionner le nom de la personne)

Veuillez renvoyer ce formulaire par télécopie à :

Bureau de la Communication, Noordwijk (ESTEC)

Tél. : +31 (0)71 565 3006

Télécopie : +31 (0)71 565 5728

 

For further information:

ESA, Division de la Communication

Tel: +33(0)1.53.69.7155

Fax: +33(0)1.53.69.7690