N° 31–2008: Réunion à Paris des Chefs des Agences spatiales partenaires du programme ISS
7 July 2008
Le 17 juillet, l'ESA accueillera une "réunion des Chefs d'Agence ", au cours de laquelle les Chefs des Agences spatiales participant au programme de Station spatiale internationale ISS (l'ESA pour l'Europe, la NASA pour les États-Unis, l'ASC pour le Canada, la JAXA pour le Japon et Roskosmos pour la Russie) feront le point sur l'ISS et décideront des activités à venir. Cette réunion, qui se déroulera au siège de l'ESA à Paris, sera suivie d'un point de presse à 13h00.
Le caractère international de la Station spatiale a été beaucoup renforcé cette année avec l'arrivée et la mise en service du module laboratoire Columbus de l'ESA, l'amarrage exemplaire du véhicule de transfert automatique (ATV) Jules Verne de l'ESA et l'adjonction à la station du laboratoire japonais Kibo.
Pendant la réunion, les partenaires discuteront des tâches ambitieuses qui restent à exécuter pour achever l'assemblage de l'ISS ; ils passeront en revue les questions d'exploitation et d'utilisation et évalueront la stratégie de transport spatial.
A l'issue du point de presse, les Chefs d'Agence auront un échange avec l'équipage de l'ISS qui leur présentera les manuscrits originaux de Jules Verne amenés jusqu'à l'ISS par l'ATV du même nom en mars dernier.
Les représentants des médias souhaitant participer au point de presse sont invités à remplir le formulaire d'accréditation ci-joint. Un enregistrement vidéo de ce point de presse ainsi que de l'échange avec les astronautes autour de l'ATV "Jules Verne" sera également disponible dans le courant de l'après-midi sur le site Web de l'ESA (http://www.esa.int).
Pour en savoir plus, veuillez contacter :
Franco Bonacina, Chef du Bureau Relations avec les médias et Porte-parole du Directeur général de l'ESA
Département Communication et Connaissances
Tél : + 33(0)1 53 69 72 99
courriel: Franco.Bonacina@esa.int
Point de presse – Réunion des Chefs d'Agence et échange autour de l'ATV "Jules Verne"
Jeudi 17 juillet – 13h00 – 14h30 ; salle B, 4e étage
ESA - 8/10, rue Mario Nikis - 75015 Paris
Prénom :_______________________ Nom :________________________
Média : _____________________________________________________
Adresse : __________________________________________________
____________________________________________________________
Tél : __________________ Fax : ____________________________
Portable : _________________ Courriel : ____________________
( ) Je participerai au point de presse (les portes ouvriront à 12h30).
( )Je n'y participerai pas.
Veuillez retourner ce formulaire par télécopie ou par courrier électronique à Brigitte Kolmsee,
Bureau des relations avec les médias
Fax : + 33 1 5369 7690
courriel : Brigitte.Kolmsee@esa.int
For further information:
ESA - Bureau des relations avec les médias
Tel: +33 1 5369 7299
Fax: +33 1 5369 7690