• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • Deutschland

    • Über ESA
    • ESA Fakten und Zahlen
    • Häufige Fragen
    • ESA in Deutschland
    • ESOC Darmstadt
    • EAC Köln
    • ESA-Zentren in Europa
    • Headquarters
    • ESTEC
    • ESRIN
    • ESAC
    • Europe's Spaceport
    • Multimedia
    • Videoarchiv
    • Multimedia Gallery
    • Satellitenbilder
    • Pressecenter
    • Pressemitteilungen
    • Mehr zum Thema Weltraum
    • Astronauten
    • Partner in der Raumfahrt in Deutschland
    • Links
    • ESA im Web
    • ESA bei Twitter
    • ESA bei Livestream
    • ESA bei Flickr
    •  ESA auf YouTube

    ESA > ESA in your country > Germany

    Columbus soll heute starten

    Atlantis ready on the launch pad
    Atlantis ready on the launch pad
    7 Februar 2008

    Das europäische Columbus-Labor wird heute an Bord des Space Shuttle Atlantis seine Reise ins All beginnen. Die Mission STS-122 zur Internationalen Raumstation (ISS) soll um 20:45 Uhr MEZ vom Kennedy Space Center der NASA in Florida starten - verfolgen Sie den Start live auf NASA TV oder besuchen Sie den Columbus Blog.

    Der heutige Start wird mit Spannung erwartet, nachdem zwei Monate zuvor, Anfang Dezember, die ersten beiden Versuche aufgrund fehlerhafter Anzeigen der sogenannten "Engine Cutoff"-Sensoren (ECO) abgesagt werden mussten. Aufgabe der Sensoren ist es, den Motor abzuschalten, bevor der Tank entleert ist. Diesen Fehler konnten die NASA-Ingenieure beheben.

    Nun beobachtet das Shuttle-Team in Florida das Wetter mit grösster Aufmerksamkeit. Eine Kaltfront mit Wolken und Stürmen ist angesagt und die Wahrscheinlichkeit für günstiges Startwetter beträgt nur noch 30 Prozent.

    Heute vormittag haben die Ingenieure im Kennedy Space Center über die aktuelle Wettervorhersage beraten und entschieden, um 11:21 Uhr MEZ das Befüllen des Außentanks zu beginnen. Bei dieser Prozedur wird sich zeigen, ob die Reparatur der ECO-Sensoren funktioniert hat.

    Columbus laboratory (cutaway view)
    Cutaway view of Columbus laboratory

    Der Start von Columbus, Europas Hauptbeitrag zum internationalen Vorhaben ISS, ist die bisher wichtigste europäische Mission zur Raumstation. Die ESA-Astronauten Hans Schlegel und Léopold Eyharts als Teil der STS-122 Crew werden Columbus auf seine Reise ins begleiten. Nach dem Start des Labors, seiner Befestigung an der ISS und seiner Überprüfung wird die ESA als aktiver Partner an Betrieb und Nutzung des einzigen ständigen Außenpostens der Menschheit im All teilnehmen.

    Columbus wurde bereits vor dem Start mit fünf internen Laborschränken ausgestattet und für den Flug zur ISS in der Ladebucht des Shuttles verstaut. Zwei der externen Versuchseinrichtungen des Labors werden getrennt in der Shuttle-Ladebucht zur Raumstation befördert und sollen nach dem Andocken des Labors an dessen Außenstruktur montiert werden.

    Hans Schlegel wird bei zwei der drei für diese Mission geplanten Außenbordeinsätze eine Schlüsselrolle spielen. Während des ersten Außenbordeinsatzes wird er bei der Anbringung und der Herstellung der Stromversorgung des Labors helfen. Sein Kollege Léopold Eyharts wird während seines längeren Aufenthalts auf der ISS wichtige Beiträge zur Anbringung, Aktivierung und Einsatzerprobung von Columbus und seinen Versuchseinrichtungen leisten.

    Nach dem Andocken wird Columbus von dem im Deutschen Raumfahrtkontrollzentrum des DLR in Oberpfaffenhofen bei München angesiedelten Columbus-Kontrollzentrum der ESA aus überwacht.

    Bewerten

    Angesehen

    Teilen

    • Derzeit 0 von 5 Sternen.
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Bewertung: 0/5 (0 Stimmen gezählt)

    Vielen Dank für Ihre Bewertung!

    Sie haben bereits diese Seite bewertet, sie können nur eine Stimme abgeben!

    Your rating has been changed, thanks for rating!

    12
    Tweet
    • Columbus Mission
    • ESA's ATV blog direct from ATV mission control
      ESA's ATV blog direct from ATV mission control
      Columbus Blog
    • Artikel zum Thema
      • ESA und DLR übertragen Start des ESA-Weltraumlabors Columbus live
        • Columbus: Start des Space Shuttle Atlantis erneut verschoben
          • Start des Space Shuttle Atlantis und des ESA-Forschungslabors Columbus verschoben
            • Columbus wird von ESA-Astronaut Hans Schlegel zur ISS gebracht
              • Europäisches ISS-Labor Columbus bereit zur Übergabe
                • ESA und DLR unterzeichnen Vertrag über Columbus-Kontrollzentrum
                • Links zum Thema
                  • Columbus laboratory
                  • International Space Station
                  • Human Spaceflight and Exploration
                  • NASA Kennedy Space Center
                  • Related ESApod
                    • European Columbus laboratory is ready to launch
                      • ESA astronaut Léopold Eyharts ready to make space history

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • G+
    • Facebook
    • Livestream
    • Subscribe
    • App Store
    • ESA Deutschland Twitter

    Follow

    • LATEST ARTICLES
    • · Proba-V opens its eyes
    • · First new Galileo satellite arrive…
    • · Next destination: space
    • · Leak repaired on International Spa…
    • · After Chelyabinsk: European expert…
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions