• → European Space Agency

      • Space for Europe
      • Space News
      • Space in Images
      • Space in Videos
    • About Us

      • Welcome to ESA
      • DG's News and Views
      • For Member State Delegations
      • Business with ESA
      • ESA Exhibitions
      • ESA Publications
      • Careers at ESA
    • Our Activities

      • Space News
      • Observing the Earth
      • Human Spaceflight
      • Launchers
      • Navigation
      • Space Science
      • Space Engineering
      • Operations
      • Technology
      • Telecommunications & Integrated Applications
    • For Public

    • For Media

      • Media
      • ESA TV
      • Videos for professionals
      • Photos
    • For Educators

    • For Kids

    • ESA

    • Deutschland

    • Über ESA
    • ESA Fakten und Zahlen
    • Häufige Fragen
    • ESA in Deutschland
    • ESOC Darmstadt
    • EAC Köln
    • ESA-Zentren in Europa
    • Headquarters
    • ESTEC
    • ESRIN
    • ESAC
    • Europe's Spaceport
    • Multimedia
    • Videoarchiv
    • Multimedia Gallery
    • Satellitenbilder
    • Pressecenter
    • Pressemitteilungen
    • Mehr zum Thema Weltraum
    • Astronauten
    • Partner in der Raumfahrt in Deutschland
    • Links
    • ESA im Web
    • ESA bei Twitter
    • ESA bei Livestream
    • ESA bei Flickr
    •  ESA auf YouTube

    ESA > ESA in your country > Germany

    ESA unterstützt humanitäre Reuters-Stiftung

    20 Juni 2002

    ESA PR 45-2002 Die Direktorin der Reuters-Stiftung, Maureen Marlowe, und der ESA-Direktor für Erdbeobachtungsprogramme, José Achache, haben heute am Londoner Sitz der Reuters-Gruppe eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet.

    Gemäß dieser Vereinbarung wird die Europäische Weltraumorganisation (ESA) der Reuters-Stiftung und ihrem AlertNet-Informationsdienst helfen, Aufnahmen und Daten von Erdbeobachtungssatelliten der ESA zu verbreiten und die Nutzung solcher Fernerkundungsdaten durch die internationalen Hilfsorganisationen zu fördern. Zu diesem Zweck wird die ESA insbesondere Satellitendaten aus ihren Archiven sowie aktuelle Informationen von ihren laufenden Missionen ERS-2 und ENVISAT bereitstellen.

    Darüber hinaus wird die ESA im Rahmen der von ihr veranstalteten Konsultationen mit den Nutzern auch die Reuters-Stiftung zum Bedarf der Hilfsorganisationen für Satellitendaten befragen, was zur Gestaltung des europäischen GMES-Programms (Globale Umwelt- und Sicherheitsüberwachung) beitragen wird.

    Auf der AlertNet-Webseite sollen in einem speziell Satellitenaufnahmen gewidmeten Teil Bilder der ESA zu ausgewählten Katastrophengebieten und ein Leitfaden zur Erdbeobachtung veröffentlicht werden.

    Bei der Unterzeichnung der Vereinbarung erklärte José Achache: "Die heute geschlossene Vereinbarung wird wesentlich dazu beitragen, bei den internationalen Hilfsorganisationen das Bewußtsein des Nutzens von Satellitendaten für ihre Tätigkeit zu steigern. Dies wird auch helfen, ihre besonderen Anforderungen zu klären, die dann im europäischen GMES-Programm berücksichtigt werden können."

    Satellitenaufnahme des Erdbebens in der Türkei 1999

    Maureen Marlowe erklärte ihrerseits: "AlertNet wird seinen Mitgliedsorganisationen erheblich bessere Dienste leisten können. Die Aufnahmen aus dem Weltraum vermitteln einen klaren Überblick über die betroffenen Gebiete und versetzen unsere Mitgliedsorganisationen in die Lage, Flüchtlingsströme zu verfolgen und die Auswirkungen von Naturkatastrophen wie Überschwemmungen und Erdbeben genauer und rascher zu erfassen."

    Die 1982 gegründete Reuters-Stuftung ist eine humanitäre und ausbildungsorientierte gemeinnützige Stiftung, die hauptsächlich von Reuters, der weltweiten Nachrichten-, Informations- und Technologie-Gruppe, finanziert wird. Die Stiftung ist vor allem in Bereichen tätig, wo die besonderen Fähigkeiten der Reuters-Gruppe für Informationssammlung, Technologie und Kommunikation zum Nutzen von Hilfsorganisationen in aller Welt eingesetzt werden können.

    Der AlertNet-Informationsdienst der Reuters-Stiftung wurde 1997 eingerichtet, um einen raschen Nachrichten- und Informationsaustausch für die internationale Katastrophenhilfe sicherzustellen. Ihm gehören heute über 175 Hilfseinrichtungen aus 35 Ländern an. AlertNet fungiert als Plattform für die rasche Verbreitung zuverlässiger Informationen über humanitäre Katastrophen und Hilfseinsätze in der ganzen Welt.

    Bewerten

    Angesehen

    Teilen

    • Derzeit 0 von 5 Sternen.
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    Bewertung: 0/5 (0 Stimmen gezählt)

    Vielen Dank für Ihre Bewertung!

    Sie haben bereits diese Seite bewertet, sie können nur eine Stimme abgeben!

    Your rating has been changed, thanks for rating!

    14
    Tweet
    • Artikel zum Thema
      • ESA releases new set of Envisat Earth images
        • Satellite mapping tools prove invaluable to Médecins Sans Frontières
          • TESEO: helping to safeguard the environment
          • Links zum Thema
          • Reuters Foundation AlertNet
          • Reuters Foundation
          • Observing the Earth

    Connect with us

    • RSS
    • Youtube
    • Twitter
    • Flickr
    • G+
    • Facebook
    • Livestream
    • Subscribe
    • App Store
    • ESA Deutschland Twitter

    Follow

    • LATEST ARTICLES
    • · Rare merger reveals secrets of gal…
    • · Watching for hazards: ESA opens as…
    • · ESA astronaut Timothy Peake set fo…
    • · Space drives e-mobility
    • · Proba-V opens its eyes
    • FAQ

    • Jobs at ESA

    • Site Map

    • Contacts

    • Terms and conditions