ESA

Back to Index

English  |  French Full story

N° 55–2003: Hubble leistet Hilfestellung für Kometenmission Rosetta

5 September 2003

NICHT VERÖFFENTLICHEN VOR 21.00 UHR MESZ!

Die Ergebnisse von Messungen mit dem Hubble-Weltraumteleskop der NASA/ESA spielen eine wichtige Rolle bei der Vorbereitung der ambitiösen ESA-Mission Rosetta für ihr neues Ziel, den Kometen 67P/Tschurjumow-Gerasimenko. Hubble lieferte genaue Angaben über die Größe, Form und Rotationszeit des Kometen, die für Rosetta dringend benötigt werden - schließlich soll sie einen Kometen anfliegen, ihn umkreisen und ein Landegerät auf ihm absetzen, was bisher noch nie versucht wurde und bedeutende Erkenntnisse über den Ursprung des Sonnensystems verspricht.

Die Beobachtungen mit Hubble im März 2003 zeigten, daß der Komet 67P/Tschurjumow-Gerasimenko (kurz: 67P/C-G) eine Ausdehnung von rund 5 x 3 km und die Form eines Rugbyballes hat, auf dem eine Landung möglich erscheint. Die Missionswissenschaftler der ESA wünschten vor allem genaue Informationen über die Größe des festen Kometenkerns, da diese benötigt werden, um die Mission auf das Schwerefeld des Kometen abzustimmen. „Obwohl 67P/C-G etwa dreimal größer ist als der ursprüngliche Zielkomet, dürfte seine ausgeprägt längliche Form eine Landung auf dem Kometenkern möglich machen, nachdem wir nun über die erforderlichen Meßwerte zur Anpassung des Landegeräts an das neue Szenario verfügen“, sagt Dr. Philippe Lamy vom Laboratoire d’Astronomie Spatiale in Frankreich. Lamy wird die mit Hubble gewonnenen Erkenntnisse über den Kometen 67P/C-G heute auf der Jahrestagung der Abteilung Planetenforschung der Amerikanischen Astronomischen Gesellschaft in Kalifornien/USA vorstellen.

Die Missionswissenschaftler zogen den neuen Zielkometen in Betracht, als der Start von Rosetta verschoben wurde. Wegen der Verzögerung war der ursprüngliche Zielkomet, 46P/Wirtanen, nicht mehr wie geplant erreichbar. Andererseits verfügten die Wissenschaftler noch nicht über genug Informationen für den statt dessen in Betracht gezogenen Kometen 67P/C-G und wünschten Daten aus Beobachtungen der größten Teleskope. Mit einer Technik, die im letzten Jahrzehnt von Lamy sowie Imre Toth (Observatorium Konkoly, Ungarn) und Harold Weaver (Applied Physics Laboratory der Johns Hopkins-Universität in Laurel, USA) entwickelt worden war, machte das Team am 11. und 12. März 2003 über einen Zeitraum von 21 Stunden insgesamt 61 Hubble-Aufnahmen des Kometen 67P/C-G. Die Weitwinkel-Planetenkamera Nr.2 des Hubble-Teleskops schälte den Kometenkern aus der Koma, der ihn umgebenden Gashülle, heraus und lieferte rasch die ersehnten Informationen. Das Teleskop ließ erkennen, daß der Kern ellipsenförmig ist und seine Rotationsdauer rund 12 Stunden beträgt.

Der Start von Rosetta ist gegenwärtig für Februar 2004 und sein Rendezvous mit dem Kometen etwa 10 Jahre später geplant.

***

Hinweise für die Redakteure:

Das erwähnte Team setzt sich aus P.L. Lamy und L. Jorda (Laboratoire d’Astronomie Spatiale, Frankreich), I. Toth (Observatorium Konkoly, Ungarn) und H.A. Weaver (Applied Physics Laboratory der Johns Hopkins-Universität) zusammen. Die Filmsimulation der Hubble-Ergebnisse wird von Mikko Kaasalainen (Universität Helsinki, Finnland) und Pedro Gutierrez (Laboratoire d’Astronomie Spatiale, Frankreich) bereitgestellt.

Die Beobachtungen wurden durch ein vom Direktor des Space Telescope Science Institute, S. Beckwith, genehmigtes Sonderprogramm ermöglicht.

Nähere Auskunft erteilen:

Philippe Lamy

Laboratoire d’Astronomie Spatiale, Frankreich

Handy: +33-630-14-92-33

E-Mail: lamy@astrsp-mrs.fr

Lars Lindberg Christensen

Hubble-Informationszentrum der Europäischen

Weltraumorganisation, Garching, Deutschland

Tel.: +49-89-3200-6306 (089 in Deutschland)

Handy (24 h): +49-173-3872-621 (0173 in Deutschland)

E-Mail: lars@eso.org

Ray Villard

Space Telescope Science Institute, Baltimore, MD, USA

Tel.: +1-410-338-4514

E-Mail: villard@stsci.edu

Michael Buckley

Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory, Laurel, MD, USA

Tel.: +1-443-778-7536

E-Mail: michael.buckley@jhuapl.edu

Weitere Informationen:

Referat für Medienbeziehungen
Tel: +33(0)1.53.69.7155
Fax: +33(0)1.53.69.7690



Bewerten

Angesehen

Teilen

  • Derzeit 0 von 5 Sternen.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Bewertung: 0/5 (0 Stimmen gezählt)

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben bereits diese Seite bewertet, sie können nur eine Stimme abgeben!

Your rating has been changed, thanks for rating!

13


Copyright 2000 - 2014 © European Space Agency. All rights reserved.