13 Gennaio 2011

Il più grande vulcano attivo d'Europa, l'Etna, in Sicilia, ha eruttato ieri per un breve periodo, coprendo il cielo di fiamme e nuvole di fumo.

Questa immagine, acquisita dall'Atmospheric Infrared Sounder, uno strumento a bordo del satellite EOS-AQUA della NASA, mostra la nuvola di anidride solforosa che attualmente si sta spostando sopra il Mediterraneo.

I dati sono stati elaborati dall'Istituto Norvegese di Ricerca nell'Aria all'interno del progetto ESA Data User Element's Support to Aviation for Volcanic Ash Avoidance (supporto all'aviazione per evitare nubi vulcaniche) e può essere usato per avvisare le compagnie aeree e di aviazione dell'esistenza di nubi pericolose.

L'immagine ottica a destra, invece, é stata acquisita l'11 gennaio dal satellite Envisat, e mostra un pennacchio di fumo che fuoriesce dal cono del vulcano il giorno prima dell'eruzione.